[-]

Jyutping lau2 nou4
Pinyin lóu nú

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、潮語
    為​咗​供樓​或儲​首期​而​好​辛苦​咁​打工​嘅​人
    mortgage slave; person who works like a slave to pay off mortgage or save enough money for first instalment
    • 好多人寧願多啲錢使享受下人生都唔想做樓奴。
      好多人宁愿多啲钱使享受下人生都唔想做楼奴。
      hou2 do1 jan4 ning4 jyun2 do1 di1 cin2 sai2 hoeng2 zau6 haa5 jan4 sang1 dou1 m4 soeng2 zou6 lau2 nou4.
      Many people rather keep more cash to enjoy their life than being mortgage slaves.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    好多人宁愿多啲钱使享受下人生都唔想做楼奴。
    好多人寧願多啲錢使享受下人生都唔想做樓奴。
    hou2 do1 jan4 ning4 jyun2 do1 di1 cin2 sai2 hoeng2 zau6 haa5 jan4 sang1 dou1 m4 soeng2 zou6 lau2 nou4.
    • Many people rather keep more cash to enjoy their life than being mortgage slaves.
  2. Cantonese
    楼奴
    樓奴
    • mortgage slave