樓價 [楼价]

Jyutping lau4 gaa3
Pinyin lóu jià

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    整體​房屋​或者​單​位​喺​市​場​嘅​價​格​（​量​詞​：​個​）
    property prices; property value
    • 樓價幾時先會跌？
      楼价几时先会跌？
      lau4 gaa3 gei2 si4 sin1 wui5 dit3?
      When will the property price drop?
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Hong-Kong
    housing price; property price
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    香港楼价过去一年嘅增长速度系史上最高。
    香港樓價過去一年嘅增長速度係史上最高。
    hoeng1 gong2 lau4 gaa3 gwo3 heoi3 jat1 nin4 ge3 zang1 zoeng2 cuk1 dou6 hai6 si2 soeng6 zeoi3 gou1
    • Hong Kong property values have risen at the fastest rate in history in the past year.
  2. Cantonese
    首期系楼价嘅百分之三十。
    首期係樓價嘅百分之三十。
    sau2 kei4 hai6 lau4 gaa3 ge3 baak3 fan6 zi1 saam1 sap6.
    • The first instalment will be 30% of the total payment.
  3. Cantonese
    楼价上升咗百分之五。
    樓價上升咗百分之五。
    lau4 gaa3 soeng6 sing1 zo2 baak3 fan6 zi1 ng5.
    • There has been a five-percent increase in property prices.
  4. Cantonese
    依家好多人炒楼，搞到楼价高企。
    依家好多人炒樓，搞到樓價高企。
    ji1 gaa1 hou2 do1 jan4 caau2 lau2, gaau2 dou3 lau4 gaa3 gou1 kei5.
    • Many people speculate in the property market. This pushes up the price of the property market.
  5. Cantonese
    跳楼价
    跳樓價
    tiu3 lau2 gaa3
    • sale at breakdown price
    • big sale price