Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
樓
主
[
楼
-]
Jyutping
lau4 zyu2
Pinyin
lóu zhǔ
Definitions (CC-CEDICT)
original poster (in an online forum)
landlord of a building (traditional)
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
網絡術語,指討論區某帖嘅發起人
OP, original poster
樓主好耐冇回復人,我懷疑佢已經人間蒸發。
楼主好耐没回复人,我怀疑佢已经人间蒸发。
lau4 zyu2 hou2 noi6 mou5 wui4 fuk6 jan4, ngo5 waai4 ji4 keoi5 ji5 ging1 jan4 gaan1 zing1 faat3.
The original poster hasn't replied us for so long that he may have vanished from this world.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
楼主好耐没回复人,我怀疑佢已经人间蒸发。
樓主好耐冇回復人,我懷疑佢已經人間蒸發。
lau4 zyu2 hou2 noi6 mou5 wui4 fuk6 jan4, ngo5 waai4 ji4 keoi5 ji5 ging1 jan4 gaan1 zing1 faat3.
The original poster hasn't replied us for so long that he may have vanished from this world.
Cantonese
楼主所言甚是。
樓主所言甚是。
lau4 zyu2 so2 jin4 sam6 si6
What the poster has commented is correct and reasonable.