樓主 [楼－]

Jyutping lau4 zyu2
Pinyin lóu zhǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. original poster (in an online forum)
  2. landlord of a building (traditional)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    網絡術語​，​指討論區​某​帖​嘅​發​起​人
    OP, original poster
    • 樓主好耐冇回復人，我懷疑佢已經人間蒸發。
      楼主好耐冇回复人，我怀疑佢已经人间蒸发。
      lau4 zyu2 hou2 noi6 mou5 wui4 fuk6 jan4, ngo5 waai4 ji4 keoi5 ji5 ging1 jan4 gaan1 zing1 faat3.
      The original poster hasn't replied us for so long that he may have vanished from this world.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Internet
    original poster; OP; one who starts a thread in an internet forum
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    楼主好耐冇回复人，我怀疑佢已经人间蒸发。
    樓主好耐冇回復人，我懷疑佢已經人間蒸發。
    lau4 zyu2 hou2 noi6 mou5 wui4 fuk6 jan4, ngo5 waai4 ji4 keoi5 ji5 ging1 jan4 gaan1 zing1 faat3.
    • The original poster hasn't replied us for so long that he may have vanished from this world.
  2. Cantonese
    楼主所言甚是。
    樓主所言甚是。
    lau4 zyu2 so2 jin4 sam6 si6
    • What the poster has commented is correct and reasonable.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    和楼主同行的还有一对男女可忽略，可能会和他们一起去分开玩，你懂的。
    和樓主同行的還有一對男女可忽略，可能會和他們一起去分開玩，你懂的。
    hé lóu zhǔ tóng xíng de hái yǒu yī duì nán nǚ kě hū lüè ， kě néng huì hé tā men yī qǐ qù fēn kāi wán ， nǐ dǒng de ．
    • There is a couple also going on the trip with me (the poster). However, they can be ignored, since we will probably go there together but tour separately, you know what I mean.