極度 [极－]

Jyutping gik6 dou6
Pinyin jí dù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. extremely
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    形容​程度​非常​高
    extremely; ultimately
    • 佢而家響一個極度集中嘅狀態。
      佢而家响一个极度集中嘅状态。
      keoi5 ji4 gaa1 hoeng2 jat1 go3 gik6 dou6 zaap6 zung1 ge3 zong6 taai3
      He is now in a state of razor sharp focus.
  2. 近義詞
    極
Definitions (Wiktionary)
  1. adv
    extremely; exceedingly; to the utmost; wildly; desperately
    (syn.) 很, 頗, 不要太, 孔, 異常, 超, 滚, 极端, 滾, 坏, 十分, 非常, 颇, 老大, 壞, 极为, 極端, 异常, 極其, 极其, 極為
  2. noun
    extreme point; limit
    (syn.) 極點, 极点
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1880
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    在过去一个相当长的时期里，社会都是等级制度森严并且极度不公的，做为社会阶级中最大一部分的贫农常常被赋税，战争，饥荒压得喘不过气来，痛苦不堪。
    在過去一個相當長的時期裏，社會都是等級制度森嚴並且極度不公的，做為社會階級中最大一部分的貧農常常被賦税，戰爭，饑荒壓得喘不過氣來，痛苦不堪。
    zài guò qù yí gè xiāng dāng zhǎng de shí qī lǐ ， shè huì dōu shì děng jí zhì dù sēn yán bìng qiě jí dù bù gōng de ， zuò wéi shè huì jiē jí zhōng zuì dà yī bù fen de pín nóng cháng cháng bèi fù shuì ， zhàn zhēng ， jī huāng yā dé chuǎn bu guò qì lái ， tòng kǔ bù kān 。
    • For a long time, society was strongly hierarchical and unequal, primarily composed of peasants. The most backward, impoverished segment of the population, they were crushed by the weight of taxes, wars, and famines.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢而家响一个极度集中嘅状态。
    佢而家響一個極度集中嘅狀態。
    keoi5 ji4 gaa1 hoeng2 jat1 go3 gik6 dou6 zaap6 zung1 ge3 zong6 taai3
    • He is now in a state of razor sharp focus.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    一般而言，能明确认同自己身份的网友大多是非常难以接受传统的恋爱方式，如“极度讨厌跟直男的恋爱方式”；有的则是不能接受传统的性交方式，如“我不能跟男人正常H，我会想吐，不对，是我会吐。”
    一般而言，能明確認同自己身份的網友大多是非常難以接受傳統的戀愛方式，如“極度討厭跟直男的戀愛方式”；有的則是不能接受傳統的性交方式，如“我不能跟男人正常H，我會想吐，不對，是我會吐。”
    yī bā né r5 yán ， néng míng què rèn tóng zì jǐ shēn fèn de wǎng yǒu dà duō shì fēi cháng nán yǐ jiē shòu chuán tǒng de lià nài fāng shì ， rú “ jí dù tǎo yàn gēn zhí nán de lià nài fāng shì ” ； yǒu de zé shì bù néng jiē shòu chuán tǒng de xìng jiāo fāng shì ， rú “ wǒ bù néng gēn nán rén zhèng cháng Ｈ ， wǒ huì xiǎng tù ， bù duì ， shì wǒ huì tù ． ”
    • X
  2. Mandarin
    ……也促成了这位传奇名宿和澳网奖杯的“重逢”。不过，由于东南沿海的台风侵袭上海，导致天气状况极度恶劣，本次“重逢”差一点没能实现。
    ……也促成了這位傳奇名宿和澳網獎盃的“重逢”。不過，由於東南沿海的颱風侵襲上海，導致天氣狀況極度惡劣，本次“重逢”差一點沒能實現。
    ． ． ． ． ． ． yě cù chéng le zhè wèi chuán qí míng sù hé ào wǎng jiǎng bēi de “ chóng féng ” ． bù guò ， yóu yú dōng nán yán hǎi de tái fēng qīn xí shàng hǎi ， dǎo zhì tiān qì zhuàng kuàng jí dù è liè ， běn cì “ chóng féng ” chà yī diǎn méi néng shí xiàn ．
    • X
  3. Mandarin
    就最近在裁判法院进行的聆讯中，检控官曾以保护身为警察的证人为由，要求法庭颁下匿名或言论禁止令。我们对有关措施表示极度关注[[#Chinese|]]
    就最近在裁判法院進行的聆訊中，檢控官曾以保護身為警察的證人為由，要求法庭頒下匿名或言論禁止令。我們對有關措施表示極度關注[[#Chinese|]]
    jiù zuì jìn zài cái pàn fǎ yuàn jìn xíng de líng xùn zhōng ， jiǎn kòng guān céng yǐ bǎo hù shēn wèi jǐng chá de zhèng rén wèi yóu ， yào qiú fǎ tíng bān xià nì míng huò yán lùn jìn zhǐ lìng ． wǒ men duì yǒu guān cuò shī biǎo shì jí dù guān zhù
    • In regard to recent hearings in magistrate courts, prosecutors have requested anonymity or gag orders to protect police witnesses. W are extremely concerned with such measures...