棵: Definitions and Translations

Definitions (Wiktionary)

Definitions (粵典–words.hk)

Definitions (Unihan)

Definitions (CC-CEDICT)

Definitions (Wiktionary)

Definitions (HSK3.0)

Examples (Tatoeba—Mandarin-English)

Mandarin
她在一棵树下坐着。
她在一棵樹下坐着。
tā zài yī kē shù xià zuò zhe 。
- She was sitting under a tree.
Mandarin
十几棵树很快就种好了。
十幾棵樹很快就種好了。
shí jǐ kē shù hěn kuài jiù zhǒng hǎo le 。
- About a dozen trees had soon been planted.
Mandarin
我看见他正在锯一棵树。
我看見他正在鋸一棵樹。
wǒ kàn jiàn tā zhèng zài jù yī kē shù 。
- I saw him sawing a tree.
Mandarin
他在花园里砍了一棵树。
他在花園裏砍了一棵樹。
tā zài huā yuán lǐ kǎn le yī kē shù 。
- He cut down a tree in his garden.
Mandarin
他砍了花园里的一棵树。
他砍了花園裏的一棵樹。
tā kǎn le huā yuán lǐ de yī kē shù 。
- He cut down a tree in his garden.

Examples (Tatoeba—Cantonese-English)

Cantonese
𠮶棵树随时会冧落嚟。
嗰棵樹隨時會冧落嚟。
go2 fo2 syu6 ceoi4 si4 wui2 lam1 lok6 lai4 。
- The tree was ready to fall at any moment.
Cantonese
有啲苹果喺棵树度跌咗落嚟。
有啲蘋果喺棵樹度跌咗落嚟。
jau5 di1 ping4 gwo2 hai2 fo2 syu6 dou6 dit3 zo2 lok6 lai4 。
- Some apples fell down from the tree.
Cantonese
有棵树冧咗落嚟，塞住咗条路。
有棵樹冧咗落嚟，塞住咗條路。
jau5 fo2 syu6 lam1 zo2 lok6 lai4 ， sak1 zyu6 zo2 tiu4 lou6 。
- A fallen tree obstructed the road.
Cantonese
棵桃花好靓。
棵桃花好靚。
fo2 tou4 faa1 hou2 leng3 。
- The cherry trees in bloom are very beautiful.
Cantonese
我见到有个男人喺两棵树之间。
我見到有個男人喺兩棵樹之間。
ngo5 gin3 dou3 jau5 go3 naam4 jan4 hai2 loeng5 fo2 syu6 zi1 gaan1 。
- I see a man between the trees.

Examples (粵典–words.hk)

Cantonese
棵树将个窗遮翳晒。
棵樹將個窗遮翳晒。
po1 syu6 zoeng13 go coeng1 ze1 ngai3 saai3
- The tree blocks the sun light and makes the window all under shadow.
Cantonese
呢棵草有毒㗎，唔好斗啊！
呢棵草有毒㗎，唔好鬥啊！
ni1 po1 cou2 jau5 duk6 gaa3, m4 hou2 dau3 aa3!
- This plant is poisonous, don't touch it!
Cantonese
呢两棵榕树嘅树干纠缠埋一齐，所以叫做爱人树。
呢兩棵榕樹嘅樹幹糾纏埋一齊，所以叫做愛人樹。
ni1 loeng5 po1 jung4 syu6 ge3 syu6 gon3 dau2 cin4 maai4 jat1 cai4, so2 ji5 giu3 zou6 oi3 jan4 syu6.
- The trunks of these two banyan trees are entangled with each other, that's why it's called the lover's tree.
Cantonese
呢棵苹果树好茂盛，结咗好多果。
呢棵蘋果樹好茂盛，結咗好多果。
lei1 po1 ping4 gwo2 syu6 hou2 mau6 sing6, git3 zo2 hou2 do1 gwo2.
- This apple tree is flourishing, there are so many apples.
Cantonese
棵树生得好快。
棵樹生得好快。
po1 syu6 saang1 dak1 hou2 faai3
- The tree grows very quickly.

Examples (Wiktionary)

Mandarin
房子前有一棵树。
房子前有一棵樹。
fáng zi qián yǒu yī kē shù ．
- There is a tree in front of the house.
Mandarin
有一棵芒果树。
有一棵芒果樹。
yǒu yī kē máng guǒ shù ．
- There is a mango tree.
Mandarin
今年，长治市文物工作者对南城乡一带进行文物普查时，在方圆5公里之内，发现暴露在地面的木化石就有32棵。它们有的横陈在山坡上，有的倒卧在灌木丛中，最长的达18米，最粗的直径有15米，姿态各异，蔚为奇观。
今年，長治市文物工作者對南城鄉一帶進行文物普查時，在方圓5公里之內，發現暴露在地面的木化石就有32棵。它們有的橫陳在山坡上，有的倒卧在灌木叢中，最長的達18米，最粗的直徑有15米，姿態各異，蔚為奇觀。
jīn nián ， cháng zhì shì wén wù gōng zuò zhě duì nán chéng xiāng yī dài jìn xíng wén wù pǔ chá shí ， zài fāng yuán ５ gōng lǐ zhī nèi ， fā xiàn bào lù zài dì miàn de mù huà shí jiù yǒu ３２ kē ． tā men yǒu de héng chén zài shān pō shàng ， yǒu de dǎo wò zài guàn mù cóng zhōng ， zuì cháng de dá １８ mǐ ， zuì cū de zhí jìng yǒu １５ mǐ ， zī tài gè yì ， wèi wèi qí guān ．
- X

棵 [－]