Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
棒
喝
[--]
Jyutping
paang5 hot3
Pinyin
bàng hè
Definitions (Wiktionary)
verb, of a novice monk
to receive a blow with a stick or a yell by his master to bring about instant realization or awakening
verb, figuratively
to give a stern warning; to give a wake-up call
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
棒喝 [--]
Jyutping
Pinyin
bàng hè
Definitions (CC-CEDICT)
practice in which a novice monk is shouted at or hit with a stick with the purpose of bringing about instant awakening (Buddhism)
to rebuke sternly
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
当头棒喝
當頭棒喝
dong1 tau4 paang5 hot3
wake-up call