棋逢敵手 [－－敌－]

Jyutping kei4 fung4 dik6 sau2
Pinyin qí féng dí shǒu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. see 棋逢對手|棋逢对手[qi2 feng2 dui4 shou3]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    捉棋​以至​比拼​嗰​陣​，​揾​到​一個​實力​不相​伯仲​嘅​對​手
    to find an equal match or overwhelming opponent (on the chessboard, etymologically)
    • 佢每步棋都諗咁耐，睇怕終於都棋逢敵手喇。
      佢每步棋都谂咁耐，睇怕终于都棋逢敌手喇。
      keoi5 mui5 bou6 kei2 dou1 nam2 gam3 noi6, tai2 paa3 zung1 jyu1 dou1 kei4 fung4 dik6 sau2 laa3.
      He deliberates upon every move. It appears that he finally stumbles upon an equal match on the chess board.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic, of opponents
    to be equally strong
    (syn.) 棋逢對手, 棋逢对手
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢每步棋都谂咁耐，睇怕终于都棋逢敌手喇。
    佢每步棋都諗咁耐，睇怕終於都棋逢敵手喇。
    keoi5 mui5 bou6 kei2 dou1 nam2 gam3 noi6, tai2 paa3 zung1 jyu1 dou1 kei4 fung4 dik6 sau2 laa3.
    • He deliberates upon every move. It appears that he finally stumbles upon an equal match on the chess board.
  2. Cantonese
    棋逢敌手
    棋逢敵手
    kei4 fung4 dik6 sau2
    • to meet one's equal
    • evenly matched
    • to meet a worthy opponent
  3. Cantonese
    棋逢敌手
    棋逢敵手
    • to be evenly matched