梵婀玲 [---]
Jyutping
faan4 o2 ling4
Pinyin
fàn ē líng
-
noun, obsolete
violin
(syn.) 小提琴
-
塘中的月色並不均勻;但光與影有着和諧的旋律,如梵婀玲上奏着的名曲。
塘中的月色并不均匀;但光与影有着和谐的旋律,如梵婀玲上奏着的名曲。
táng zhōng de yuè sè bìng bù jūn yún ; dàn guāng yǔ yǐng yǒu zhe hé xié de xuán lǜ , rú fà nē líng shàng zòu zhe de míng qū .
The moonlight is not spread evenly over the pond, but rather in a harmonious rhythm of light and shade, like a famous melody played on a violin.
梵婀玲 [---]
Jyutping
Pinyin
fàn ē líng
-
Mandarin
塘中的月色并不均匀;但光与影有着和谐的旋律,如梵婀玲上奏着的名曲。
塘中的月色並不均勻;但光與影有着和諧的旋律,如梵婀玲上奏着的名曲。
táng zhōng de yuè sè bìng bù jūn yún ; dàn guāng yǔ yǐng yǒu zhe hé xié de xuán lǜ , rú fà nē líng shàng zòu zhe de míng qū .
-
The moonlight is not spread evenly over the pond, but rather in a harmonious rhythm of light and shade, like a famous melody played on a violin.