梵 [－]

Jyutping faan6
Pinyin fàn

Definitions (Unihan)
  1. Buddhist, Sanskrit
  2. Cangjie Input
    DDHNI

梵 [－]

Jyutping faan4
Pinyin fàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. abbr. for 梵教[Fan4 jiao4] Brahmanism
  2. abbr. for Sanskrit 梵語|梵语[Fan4 yu3] or 梵文[Fan4 wen2]
  3. abbr. for 梵蒂岡|梵蒂冈[Fan4 di4 gang1], the Vatican
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    關於​古印度​嘅​嘢
    something related to ancient India
    • 梵文
      梵文
      Sanskrit
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    of or pertaining to Buddhism; Buddhist
  2. character, obsolete
    lush; luxuriant
  3. character
    of or pertaining to ancient India or the Sanskrit language; Indian
  4. character
    sound of sutra chanting
  5. character, figuratively
    quiet; peaceful; undisturbed
  6. character
    a surname
  7. character, Hinduism
    Brahman; the ultimate reality in the universe (concept in Hinduism)
  8. character
    to chant sutras; to recite sutras
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他模仿了梵高的作品。
    他模仿了梵高的作品。
    tā mó fǎng le fán gāo de zuò pǐn 。
    • He imitated the works of Van Gogh.
    • He copied the works of Van Gogh.
  2. Mandarin
    在沃尔玛建立工会和在梵蒂冈建立无神论俱乐部一样容易。
    在沃爾瑪建立工會和在梵蒂岡建立無神論俱樂部一樣容易。
    zài wò ěr mǎ jiàn lì gōng huì hé zài fàn dì gāng jiàn lì wú shén lùn jù lè bù yī yàng róng yì 。
    • It's about as easy to start a union in a Walmart as it is to start an atheist club in the Vatican.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    《星空》系梵高嘅代表作。
    《星空》係梵高嘅代表作。
    "sing1 hung1" hai6 faan4 gou1 ge3 doi6 biu2 zok3.
    • The Starry Night is the signature piece of Van Gogh.
  2. Cantonese
    梵高系荷兰画家。
    梵高係荷蘭畫家。
    faan4 gou1 hai6 ho4 laan1 waa2 gaa1.
    • Van Gogh is a Dutch artist.
  3. Cantonese
    梵铃王
    梵鈴王
    faan4 ling4 wong4
    • king of violin
  4. Cantonese
    喺粤剧改革之初，薛觉先率先引入梵哑铃等西乐乐器。
    喺粵劇改革之初，薛覺先率先引入梵啞鈴等西樂樂器。
    hai2 jyut6 kek6 goi2 gaak3 zi1 co1, sit3 gok3 sin1 seot1 sin1 jan5 jap6 faan4 aa2 ling4 dang2 sai1 ngok6 ngok6 hei3.
    • In the beginning of the reform of Cantonese opera, Sit Kok-sin introduced Western musical instruments including the violin.
  5. Cantonese
    梵文
    梵文
    • Sanskrit
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    塘中的月色并不均匀；但光与影有着和谐的旋律，如梵婀玲上奏着的名曲。
    塘中的月色並不均勻；但光與影有着和諧的旋律，如梵婀玲上奏着的名曲。
    táng zhōng de yuè sè bìng bù jūn yún ； dàn guāng yǔ yǐng yǒu zhe hé xié de xuán lǜ ， rú fà nē líng shàng zòu zhe de míng qū ．
    • The moonlight is not spread evenly over the pond, but rather in a harmonious rhythm of light and shade, like a famous melody played on a violin.
  2. Mandarin
    《大那罗延奥义》肯定人格神那罗延（毗湿奴的别称）就是大梵。
    《大那羅延奧義》肯定人格神那羅延（毗濕奴的別稱）就是大梵。
    “ dà nà luó yán ào yì ” kěn dìng rén gé shén nà luó yán （ pí shī nú de bié chēng ） jiù shì dà fàn ．
    • The Mahānārāyaṇopaniṣad affirms that the personal divinity Nārāyaṇa (alternative name of Viṣṇu) is none other than the Parabrahman.