Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
梳
頭
[-
头
]
Jyutping
so1 tau4
Pinyin
shū tóu
Definitions (CC-CEDICT)
to comb one's hair
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
將頭髮梳理整齊
to comb one's hair
出門口之前記得梳頭。
出门口之前记得梳头。
ceot1 mun4 hau2 zi1 cin4 gei3 dak1 so1 tau4.
Rememer to comb your hair before you go out.
Definitions (Wiktionary)
verb, verb-object
to comb one's hair
(syn.) 梳毛, 捋头毛, 捋頭, 捋頭毛, 捋头
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
她在梳头发。
她在梳頭髮。
tā zài shū tóu fā 。
She is brushing her hair.
She's brushing her hair.
Mandarin
汤姆梳头了。
湯姆梳頭了。
tāng mǔ shū tóu le 。
Tom combed his hair.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
你头上净系得几条毛,唔使梳头喇。
你頭上淨係得幾條毛,唔使梳頭喇。
nei5 tau4 soeng6 zing6 hai6 dak1 gei2 tiu4 mou1, m4 sai2 so1 tau4 laa3.
You have only a few threads of hair left on your head, you don't need to comb.
Cantonese
出门口之前记得梳头。
出門口之前記得梳頭。
ceot1 mun4 hau2 zi1 cin4 gei3 dak1 so1 tau4.
Rememer to comb your hair before you go out.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
梳头发
梳頭髮
shū tóu fa
to comb one's hair