梨 [－]

Jyutping lei2
Pinyin lí

Definitions (CC-CANTO)
  1. pear M: 个gè [个]/opera
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​青綠色​或者​啡​黃​色​皮​嘅​多汁​生果​（​量​詞​：​隻​／​個​）
    pear
    • 啤梨
      啤梨
      be1 lei2
      pear
    • 鴨嘴梨
      鸭嘴梨
      aap3 zeoi2 lei2
      Chinese white pear
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 梨
  2. 梨子

梨 [－]

Jyutping lei4
Pinyin lí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. pear
  2. CL:個|个[ge4]
Definitions (CC-CANTO)
  1. pear M: 个gè [个]/opera
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    梨​字​嘅​本​調​，​用​喺​某​啲​配搭​度
    "citation pronunciation" for the word "pear" in certain collocations
    • 雪梨
      雪梨
      syut3 lei4
      pear
    • 鳳梨
      凤梨
      fung6 lei4
      pineapple
    • 梨花帶雨
      梨花带雨
      lei4 faa1 daai3 jyu5
      to cry (of ladies)
    • 梨園
      梨园
      lei4 jyun4
      industry of varieties of Chinese Opera
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    pear (Classifier: 個／个 m c; 隻／只 c)
Definitions (Unihan)
  1. pear
  2. opera
  3. cut, slash
  4. Cangjie Input
    HND
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #462
  2. HSK3 五级汉字表 #131
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这只梨闻上去很香。
    這隻梨聞上去很香。
    zhè zhǐ lí wén shàng qù hěn xiāng 。
    • This pear smells nice.
  2. Mandarin
    我吃一个梨。
    我吃一個梨。
    wǒ chī yí gè lí 。
    • I am eating a pear.
  3. Mandarin
    雪梨是澳洲最大的城市。
    雪梨是澳洲最大的城市。
    xuě lí shì ào zhōu zuì dà de chéng shì 。
    • Sydney is the largest city in Australia.
  4. Mandarin
    他今天从雪梨回来。
    他今天從雪梨回來。
    tā jīn tiān cóng xuě lí huí lai 。
    • He comes back from Sydney today.
  5. Mandarin
    雪梨离这里很远。
    雪梨離這裡很遠。
    xuě lí lí zhè lǐ hěn yuǎn 。
    • Sydney is far from here.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    雪梨离呢度好远㗎㖞。
    雪梨離呢度好遠㗎喎。
    syut3 lei4 lei4 nei4 dou6 hou3 jyun5 gaa3 wo5 。
    • Sydney is far from here.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个梨食落都几清甜㖞。
    呢個梨食落都幾清甜喎。
    • This pear tastes fresh and sweet.
  2. Cantonese
    雪梨水
    雪梨水
    syut3 lei4 seoi2
    • pear drink
  3. Cantonese
    士多啤梨蛋糕
    士多啤梨蛋糕
    si6 do1 be1 lei2 daan6 gou1
    • 草莓蛋糕
    • strawberry cake
  4. Cantonese
    凤梨酥
    鳳梨酥
    fung6 lei4 sou1
    • pineapple cake
  5. Cantonese
    好多人排长龙去买士多啤梨味雪糕。
    好多人排長龍去買士多啤梨味雪糕。
    hou2 do1 jan4 paai4 coeng4 lung4 heoi3 maai5 si6 do1 be1 lei2 mei6 syut3 gou1.
    • Many people are queuing up to buy strawberry ice-cream.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    凤梨酥
    鳳梨酥
    fèng lí sū
    • pineapple cake
  2. Mandarin
    㮾梨
    㮾梨
    lǎng lí
    • the name of a place in Hunan
  3. Mandarin
    李梨笑着对张蓝说：“蓝，你不是头痛嘛，要不要做个马杀鸡呢？”
    李梨笑着對張藍説：“藍，你不是頭痛嘛，要不要做個馬殺雞呢？”
    lǐ lí xiào zhe duì zhāng lán shuō ： “ lán ， nǐ bù shì tóu tòng ma ， yào bù yào zuò ge mǎ shā jī ne ？ ”
    • Li Li told Zhang Lan with a smile: "Lan, you have a headache, don't you, shall I massage you?"
  4. Mandarin
    忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
    忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。
    hū rú yī yè chūn fēng lái ， qiān shù wàn shù lí huā kāi ．
    • Is like a spring gale, come up in the night,
      Blowing open the petals of ten thousand peartrees.