條款 [条－]

Jyutping tiu4 fun2
Pinyin tiáo kuǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. clause (of contract or law)
  2. CL:項|项[xiang4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    合約​、​規例​或​其他​協議​中​特定​句子​或​段落
    (of law, treaty) a clause; an article
    • 免責條款
      免责条款
      min5 zaak3 tiu4 fun2
      disclaimer
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    term; condition; clause; provision; item
    (syn.) 條件, 条件
    • 這個條款只適用於中國國內工廠。
      这个条款只适用于中国国内工厂。
      zhè ge tiáo kuǎn zhǐ shì yòng yú zhōng guó guó nèi gōng chǎng ．
      This clause only applies to domestic factories in China.
    • 免責條款
      免责条款
      miǎn zé tiáo kuǎn
      disclaimer
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4092
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    免责条款
    免責條款
    • exemption clause
  2. Cantonese
    公司窜改合约条款俾人发现咗。
    公司竄改合約條款俾人發現咗。
    gung1 si1 cyun3 goi2 hap6 joek3 tiu4 fun2 bei2 jan4 faat3 jin6 zo2.
    • The company was caught secretly altering the contract terms.
  3. Cantonese
    条款
    條款
    tiu4 fun2
    • terms
  4. Cantonese
    条款及细节受法例约束。
    條款及細節受法例約束。
    tiu4 fun2 kap6 sai3 zit3 sau6 faat3 lai6 joek3 cuk1.
    • The terms and conditions are governed by laws.
  5. Cantonese
    授权条款
    授權條款
    sau6 kyun4 tiu4 fun2
    • license
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    条款
    條款
    tiáo kuǎn
    • term; condition; clause; provision
  2. Mandarin
    这个条款只适用于中国国内工厂。
    這個條款只適用於中國國內工廠。
    zhè ge tiáo kuǎn zhǐ shì yòng yú zhōng guó guó nèi gōng chǎng ．
    • This clause only applies to domestic factories in China.
  3. Mandarin
    这个条款只适合中国国内工厂。
    這個條款只適合中國國內工廠。
    zhè ge tiáo kuǎn zhǐ shì hé zhōng guó guó nèi gōng chǎng ．
    • This clause only applies to domestic factories in China.
  4. Mandarin
    免责条款
    免責條款
    miǎn zé tiáo kuǎn
    • disclaimer
  5. Mandarin
    《停战协定》第十三条是防止朝鲜半岛战火复燃的一个关键条款。
    《停戰協定》第十三條是防止朝鮮半島戰火復燃的一個關鍵條款。
    “ tíng zhàn xié dìng ” dì shí sān tiáo shì fáng zhǐ cháo xiān bàn dǎo zhàn huǒ fù rán de yī ge guān jiàn tiáo kuǎn ．
    • Paragraph 13 of the Armistice Agreement was a key provision, essential for preventing the recurrence of war on the Korean peninsula.