Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
條
女
[
条
-]
Jyutping
tiu4 neoi2
Pinyin
tiáo nǚ
Definitions (CC-CANTO)
(noun) girl; or (noun) someone's girl friend
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
哗,条女咁撚索嘅!
嘩,條女咁撚索嘅!
waa1 , tiu4 neoi2 gam3 nan2 sok3 ge3 !
Dude, she's hot!
Cantonese
我唔钟意你条女。
我唔鍾意你條女。
ngo5 m4 zung1 ji3 nei5 tiu4 neoi2 。
I don't like your girlfriend.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
𠮶条女好得呀!
嗰條女好得呀!
go2 tiu4 neoi2 hou2 dak1 aa3!
That chick is so good (=hot)!
Cantonese
我同你讲,条女我唧硬啊!
我同你講,條女我唧硬啊!
ngo5 tung4 nei5 gong2, tiu4 neoi2 ngo5 zek1 ngaang6 aa3!
I will say this: I will surely conquer this lady!
Cantonese
三日同七个男人上床,条女正一公厕。
三日同七個男人上牀,條女正一公廁。
saam1 jat6 tung4 cat1 go3 naam4 jan2 soeng5 cong4, tiu4 neoi2 zing3 jat1 gung1 ci3.
She slept with 7 guys within 3 days, what a slut.
Cantonese
见到条女只黑鲍即刻冇晒性趣。
見到條女隻黑鮑即刻冇晒性趣。
I lost my sex drive after seeing her darkened pussy.
Cantonese
条女咁嘅质素,送俾我都唔吼啦。
條女咁嘅質素,送俾我都唔吼啦。
tiu4 neoi2 gam2 ge3 zat1 sou3, sung3 bei2 ngo5 dou1 m4 hau1 laa1.
The girl is of such low quality, I wouldn't want her even if she were gifted to me.
Examples (None)
Cantonese
寻晚同条女搞咗两个回合,今日成身冇晒气力。
尋晚同條女搞咗兩個回合,今日成身冇晒氣力。
Cantonese
佢以为自己可以做到条女嘅男朋友,其实畀人玩到一栋都冇,人哋当佢狗公咋。
佢以為自己可以做到條女嘅男朋友,其實畀人玩到一棟都冇,人哋當佢狗公咋。
keoi5 ji5 wai4 zi6 gei2 ho2 ji5 zou6 dou2 tiu4 neoi2 ge3 naam4 pang4 jau5, kei4 sat6 bei2 jan4 waan2 dou3 jat1 dung6 dou1 mou5, jan4 dei6 dong3 keoi5 gau2 gung1 zaa3.
Examples (Wiktionary)
Cantonese
𠮶条女
嗰條女
go2 tiu4 neoi2
that girl