Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
校
長
[-
长
]
Jyutping
haau6 zoeng2
Pinyin
xiào zhǎng
Definitions (CC-CEDICT)
(college, university) president
headmaster
CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
學校日常行政運作嘅最高負責人(量詞:位/個/任)
(of primary or secondary schools) headmaster; principal; (of universities or colleges) chancellor or vice-chancellor
大學校長
大学校长
daai6 hok6 haau6 zoeng2
vice-chancellor
Definitions (Wiktionary)
noun
president (of a school or university) (Classifier: 位)
請男巡警來幫的,莫非是女巡警?給女校長代筆的,莫非是男校長麼?
请男巡警来帮的,莫非是女巡警?给女校长代笔的,莫非是男校长么?
qǐng nán xún jǐng lái bāng de , mò fēi shì nǚ xún jǐng ? gěi nǚ xiào zhǎng dài bǐ de , mò fēi shì nán xiào zhǎng me ?
X
noun
leader of a soldier division
noun
principal (of a school); headteacher (Classifier: 位)
她被任命為校長。
她被任命为校长。
tā bèi rèn mìng wéi xiào zhǎng .
She was appointed principal.
接下來,有請我們的校長髮表演講。
接下来,有请我们的校长发表演讲。
jiē xià lái , yǒu qǐng wǒ men de xiào zhǎng fā biǎo yǎn jiǎng .
Next, we invite our principal to give a speech.
name, colloquial
Alan Tam (Cantopop singer)
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 二级词汇表 #609
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
每次学生在走廊上制造混乱的时候,校长都会严厉地训斥他们。
每次學生在走廊上製造混亂的時候,校長都會嚴厲地訓斥他們。
měi cì xué sheng zài zǒu láng shàng zhì zào hùn luàn de shí hou , xiào zhǎng dū huì yán lì dì xùn chì tā men 。
The principal severely reproved the students whenever they made a mess in the hallway.
Mandarin
校长向每个毕业生颁发了毕业证书。
校長向每個畢業生頒發了畢業證書。
xiào zhǎng xiàng měi gè bì yè shēng bān fā le bì yè zhèng shū 。
The principal presented each of the graduates with diploma.
Mandarin
他一定是校长。
他一定是校長。
tā yī dìng shì xiào zhǎng 。
He must be the principal.
Mandarin
他刚成为一名校长。
他剛成為一名校長。
tā gāng chéng wéi yī míng xiào zhǎng 。
He has just become a principal.
He has just become headmaster.
Mandarin
我校校长很老了。
我校校長很老了。
wǒ xiào xiào zhǎng hěn lǎo le 。
Our school's principal is very old.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
首先,我哋邀请校长为毕业礼致辞。
首先,我哋邀請校長為畢業禮致辭。
sau2 sin1, ngo5 dei6 jiu1 cing2 haau6 zoeng2 wai6 bat1 jip6 lai5 zi3 ci4.
First, let us invite our president to deliver a speech for our graduation ceremony.
Cantonese
前任校长嘅政策为学生津津乐道。
前任校長嘅政策為學生津津樂道。
cin4 jam6 haau6 zoeng2 ge3 zing3 caak3 wai4 hok6 saang1 zeon1 zeon1 lok6 dou6.
The students happily discuss the policies set by the former principal.
Cantonese
我哋学校嘅校长好有气魄。
我哋學校嘅校長好有氣魄。
ngo5 dei6 hok6 haau6 ge3 haau6 zoeng2 hou2 jau5 hei3 paak3
Our principal has an energetic spirit.
Cantonese
校长
校長
headmaster; principal
Cantonese
佢爸爸系呢度嘅校长,佢靠父荫先可以喺度读之嘛。
佢爸爸係呢度嘅校長,佢靠父蔭先可以喺度讀之嘛。
keoi5 baa4 baa1 hai6 ni1 dou6 ge3 haau6 zoeng2, keoi5 kaau3 fu6 jam3 sin1 ho2 ji5 hai2 dou6 duk6 zi1 maa3.
His father is the principal of this school. He just relies on his father to study here.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
她被任命为校长。
她被任命為校長。
tā bèi rèn mìng wéi xiào zhǎng .
She was appointed principal.
Mandarin
接下来,有请我们的校长发表演讲。
接下來,有請我們的校長髮表演講。
jiē xià lái , yǒu qǐng wǒ men de xiào zhǎng fā biǎo yǎn jiǎng .
Next, we invite our principal to give a speech.
Mandarin
请男巡警来帮的,莫非是女巡警?给女校长代笔的,莫非是男校长么?
請男巡警來幫的,莫非是女巡警?給女校長代筆的,莫非是男校長麼?
qǐng nán xún jǐng lái bāng de , mò fēi shì nǚ xún jǐng ? gěi nǚ xiào zhǎng dài bǐ de , mò fēi shì nán xiào zhǎng me ?
X
Mandarin
历届校长
歷屆校長
lì jiè xiào zhǎng
previous principals
Mandarin
……校长先生大鉴
……校長先生大鑒
. . . . . . xiào zhǎng xiān shēng dà jiàn
principal […], please read