柳暗花明又一村 [－－－－－－－]

Jyutping lau5 ngam3 faa1 ming4 jau6 jat1 cyun1
Pinyin liǔ àn huā míng yòu yī cūn

Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, figuratively, idiomatic
    at one's darkest hour, a glimmer of hope; to have a way out; to find a silver lining
  2. phrase, idiomatic
    an enchanting sight in springtime

柳暗花明又一村 [－－－－－－－]

Jyutping lau5 am3 faa1 ming4 jau6 jat1 cyun1
Pinyin liu3ān4-hua1ming yòu yī cūn

Definitions (CC-CANTO)
  1. there is always light at the end of the tunnel; the darkest hour is that before the dawn; every cloud has a silver lining; there is always other way out [written and colloquial]
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。
    山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。
    shān qióng shuǐ jìn yí wú lù ， liǔ àn huā míng yòu yī cūn 。
    • Every cloud has a silver lining.