柱 [－]

Jyutping cyu5
Pinyin zhǔ

Definitions (Wiktionary)
  1. character, obsolete
    to block; to obstruct
  2. character, obsolete
    to support; to lean on
  3. character
    Only used in 柱夫.

柱 [－]

Jyutping cyu5
Pinyin zhù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. pillar
  2. CL:根[gen1]
Definitions (CC-CANTO)
  1. pillar M: 根gēn [根]/cylinder/column/pole/support/to lean on
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    建築​物​嘅​主​結​構​件​，​頂住​上面​壓落​嚟​嘅​重量​，​垂直​嘅​叫做​棟​，​水平​嘅​叫做​樑​；​單​稱​嗰​時​一般​指​垂直​部件​（​量​詞​：​條​）
    pillar; post; column
  2. 名詞
    直立​嘅​結​構​，​用作​裝飾​、​標誌​或者​紀念碑​（​量​詞​：​條​）
    pillar as an ornament, a marker or a monument
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    column-shaped thing
  2. character, Cantonese, Hong-Kong
    flats of the same layout on different floors
  3. character
    pillar; post; column (Classifier: 條／条 c)
  4. character
    bridge (on a string instrument, such as a guzheng)
  5. character, obsolete
    to stand tall and erect
  6. character
    a surname
  7. character, obsolete
    stiff
  8. character, obsolete
    to block; to obstruct
  9. character, obsolete
    to support; to lean on
Definitions (Unihan)
  1. pillar, post
  2. support
  3. lean on
  4. Cangjie Input
    DYG
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级汉字表 #289
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    巨大的柱子遮住了视线，让人看不到湖。
    巨大的柱子遮住了視線，讓人看不到湖。
    jù dà de zhù zi zhē zhù le shì xiàn ， ràng rén kàn bù dào hú 。
    • A large pillar obstructs the view of the lake.
  2. Mandarin
    她心不在焉的把车子撞在了柱子上。
    她心不在焉的把車子撞在了柱子上。
    tā xīn bù zài yān de bǎ chē zi zhuàng zài le zhù zi shàng 。
    • By lack of attention, she hit the post with her car.
  3. Mandarin
    这些高官和富商的大四合院常常有精美雕刻并粉刷的横梁和柱子，并伴有精心修剪的花园。
    這些高官和富商的大四合院常常有精美雕刻並粉刷的橫樑和柱子，並伴有精心修剪的花園。
    zhè xiē gāo guān hé fù shāng de dà sì hé yuàn cháng cháng yǒu jīng měi diāo kè bìng fěn shuā de héng liáng hé zhù zi ， bìng bàn yǒu jīng xīn xiū jiǎn de huā yuán 。
    • The large siheyuans of these high-ranking officials and wealthy merchants often featured beautifully carved and painted roof beams and pillars and carefully landscaped gardens.
  4. Mandarin
    他的头撞到了一根柱子。
    他的頭撞到了一根柱子。
    tā de tóu zhuàng dào liǎo yī gēn zhù zi 。
    • He bumped his head against a post.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我宁愿神柱有day off，都好过硬食天地堂。
    我寧願神柱有day off，都好過硬食天地堂。
    ngo5 ning4 jyun2 san4 cyu5 jau5 dei1 !of1, dou1 hou2 gwo3 ngaang6 sik6 tin1 dei6 tong4.
    • I would rather have a tight schedule from day to night with at least a day off, than have to attend classes separately in the early morning and the late afternoon.
  2. Cantonese
    如果脊柱侧弯太严重嘅话要做手术纠正返㗎！
    如果脊柱側彎太嚴重嘅話要做手術糾正返㗎！
    jyu4 gwo2 zek3 cyu5 zak1 waan1 taai3 jim4 zung6 ge3 waa6 jiu3 zou6 sau2 seot6 gau2 zing3 faan2 gaa2!
    • If the scoliosis is too severe, an operation is needed to correct its position.
  3. Cantonese
    你讲唔出你而家嘅方位呀？咁你讲附近灯柱编号俾我听吖。
    你講唔出你而家嘅方位呀？咁你講附近燈柱編號俾我聽吖。
    nei5 gong2 m4 ceot1 nei5 ji4 gaa1 ge3 fong1 wai2 aa4? gam2 nei5 gong2 fu6 gan6 dang1 cyu5 pin1 hou6 bei2 ngo5 teng1 aa1.
    • You can't tell where your location is? Then tell me the number on one of the lampposts nearby.
  4. Cantonese
    三角柱体
    三角柱體
    saam1 gok3 cyu5 tai2
    • triangular prism
  5. Cantonese
    圆柱体
    圓柱體
    jyun4 cyu5 tai2
    • cylinder
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    戙辘柱喺度
    戙轆柱喺度
    dung6 luk1 cyu5 hai2 dou6
    • to erect a pillar here
  2. Mandarin
    立委陈宗义退席时还大骂国亲是“不爱台湾”、“只会捧中国的LP”，在场国民党立委朱凤芝、洪秀柱也反讥民进党“只会捧美国的LP”。
    立委陳宗義退席時還大罵國親是“不愛台灣”、“只會捧中國的LP”，在場國民黨立委朱鳳芝、洪秀柱也反譏民進黨“只會捧美國的LP”。
    lì wěi chén zōng yì tuì xí shí hái dà mà guó qīn shì “ bù ài tái wān ” ， “ zhǐ huì pěng zhōng guó de ＬＰ ” ， zài chǎng guó mín dǎng lì wěi zhū fèng zhī ， hóng xiù zhù yě fǎn jī mín jìn dǎng “ zhǐ huì pěng měi guó de ＬＰ ” ．
    • As legislator Chen Tsung-i walked out, he cursed the KMT and PFP for "not loving Taiwan," and "only knowing how to kiss China's rear end." KMT legislators Chu Feng-chih and Hung Hsiu-chu shot back that the DPP "only knows how to kiss America's rear end."
  3. Mandarin
    我国地下矿山采用的阶段高度一般在100～120m，也就是说，在100～120m的高度上才布置一套阶段运输系统，各分段采矿进路回采的矿石通过溜井下放到阶段运输水平，一般穿脉运输巷道（包括：穿脉运输巷道和其他运输巷道）运至指定地点，一般穿脉运输巷道和进路呈菱形布置，是依据无底柱分段崩落采矿法基本要求而确定的。
    我國地下礦山採用的階段高度一般在100～120m，也就是説，在100～120m的高度上才佈置一套階段運輸系統，各分段採礦進路回採的礦石通過溜井下放到階段運輸水平，一般穿脈運輸巷道（包括：穿脈運輸巷道和其他運輸巷道）運至指定地點，一般穿脈運輸巷道和進路呈菱形佈置，是依據無底柱分段崩落採礦法基本要求而確定的。
    wǒ guó dì xià kuàng shān cǎi yòng de jiē duàn gāo dù yī bān zài １００ ~5 １２０ｍ ， yě jiù shì shuō ， zài １００ ~5 １２０ｍ de gāo dù shàng cái bù zhì yī tào jiē duàn yùn shū xì tǒng ， gè fēn duàn cǎi kuàng jìn lù huí cǎi de kuàng shí tōng guò liū jǐng xià fàng dào jiē duàn yùn shū shuǐ píng ， yī bān chuān mài yùn shū xiàng dào （ bāo kuò ： chuān mài yùn shū xiàng dào hé qí tā yùn shū xiàng dào ） yùn zhì zhǐ dìng dì diǎn ， yī bān chuān mài yùn shū xiàng dào hé jìn lù chéng líng xíng bù zhì ， shì yī jù wú dǐ zhù fēn duàn bēng luò cǎi kuàng fǎ jī běn yāo qiú ér què dìng de ．
    • X
  4. Mandarin
    使负栋之柱，多于南亩之农夫；架梁之椽，多于机上之工女；钉头磷磷，多于在庾之粟粒；瓦缝参差，多于周身之帛缕；直栏横槛，多于九土之城郭；管弦呕哑，多于市人之言语。
    使負棟之柱，多於南畝之農夫；架樑之椽，多於機上之工女；釘頭磷磷，多於在庾之粟粒；瓦縫參差，多於周身之帛縷；直欄橫檻，多於九土之城郭；管絃嘔啞，多於市人之言語。
    shǐ fù dòng zhī zhù ， duō yú nán mǔ zhī nóng fū ； jià liáng zhī chuán ， duō yú jī shàng zhī gōng nǚ ； dìng tóu lín lín ， duō yú zài yǔ zhī sù lì ； wǎ féng cān chā ， duō yú zhōu shēn zhī bó lǚ ； zhí lán héng kǎn ， duō yú jiǔ tǔ zhī chéng guō ； guǎn xián ǒu yǎ ， duō yú shì rén zhī yán yǔ ．
    • X
  5. Mandarin
    文化多样性和多语主义在促进多元、公平、开放和包容的知识社会方面发挥着重要作用，也是普及教育、获取信息和实现表达自由的重要支柱。
    文化多樣性和多語主義在促進多元、公平、開放和包容的知識社會方面發揮着重要作用，也是普及教育、獲取信息和實現表達自由的重要支柱。
    wén huà duō yàng xìng hé duō yǔ zhǔ yì zài cù jìn duō yuán ， gōng píng ， kāi fàng hé bāo róng de zhī shí shè huì fāng miàn fā huī zhe zhòng yào zuò yòng ， yě shì pǔ jí jiào yù ， huò qǔ xìn xī hé shí xiàn biǎo dá zì yóu de zhòng yào zhī zhù ．
    • Cultural diversity and multilingualism have a key role to play in fostering pluralistic, equitable, open and inclusive knowledge societies and are pillars of education for all, access to information and freedom of expression.