查詢 [－询]

Jyutping caa4 seon1
Pinyin chá xún

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to check
  2. to inquire
  3. to consult (a document etc)
  4. inquiry
  5. query
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    向​機構​提出​嘅​ ​問題​、​疑問​（​量​詞​：​個​）
    enquiries
    • 一般查詢
      一般查询
      jat1 bun1 caa4 seon1
      normal enquiries
    • 查詢電話
      查询电话
      caa4 seon1 din6 waa2
      enquiry hotline; enquiry number
    • 如有任何查詢，請打呢個電話。
      如有任何查询，请打呢个电话。
      jyu4 jau5 jam6 ho4 caa4 seon1, ceng2 daa2 ni1 go3 din6 waa2.
      If you have any enquiries, please call this number.
  2. 動詞
    問問題​以​獲得​資料
    to enquire
    • 我想查詢一下你公司嘅地址。
      我想查询一下你公司嘅地址。
      ngo5 soeng2 caa4 seon1 jat1 haa5 nei5 gung1 si1 ge3 dei6 zi2.
      I want to enquire about the address of your company.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to inquire about
    (syn.) 问话, 探問, 咨問, 打听, 問訊, 了解, 谘询, 问, 扣问, 问讯, 探问, 探詢, 询问, 扣問, 咨问, 查問, 查问, 問話, 讯问, 諮詢, 訊問, 問, 詢問, 打聽, 探询
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #86
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    在Tatoeba.org上查询多种语言对译的句子。
    在Tatoeba.org上查詢多種語言對譯的句子。
    zài tatoeba.org shàng chá xún duō zhǒng yǔ yán duì yì de jù zi 。
    • Find multilingual sentence equivalents at Tatoeba.org.
  2. Mandarin
    她有勇气去查询考试的结果。
    她有勇氣去查詢考試的結果。
    tā yǒu yǒng qì qù chá xún kǎo shì de jiē guǒ 。
    • She had the courage to go and inquire about the results of the exam.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    如有查询，请致电热线。
    如有查詢，請致電熱線。
    jyu4 jau5 caa4 seon1, ceng2 zi3 din6 jit6 sin3.
    • If there is any inquiry, please call the hotline.
  2. Cantonese
    答复市民嘅查询
    答覆市民嘅查詢
    daap3 fuk1 si5 man4 ge3 caa4 seon1
    • to answer queries from the public
  3. Cantonese
    请打电话查询详情。
    請打電話查詢詳情。
    cing2 daa2 din6 waa2 caa4 seon1 coeng4 cing4.
    • For details, please give us a call.
  4. Cantonese
    我哋有得免费试钟，有兴趣可以打电话查询。
    我哋有得免費試鐘，有興趣可以打電話查詢。
    • We have a free trial class. Please call if you are interested.
  5. Cantonese
    查询
    查詢
    caa4 seon1
    • to inquire for further information
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    自动查询机
    自動查詢機
    zì dòng chá xún jī
    • self-service information