染有 [－－]

Jyutping jim5 jau5
Pinyin rǎn yǒu

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    俾一樣​嘢​依附​住​，​多數​唔​係​好​嘢
    to have contracted something, to be clanged onto by a foreign substance
    • 佢件衫染有血漬。
      佢件衫染有血渍。
      keoi5 gin6 saam1 jim5 jau5 hyut3 zi3
      There is bloodstain on his clothes.
  2. 動詞
    受傳​染病​所​感染
    to be infected by something
    • 超過兩成入口牛肉都染有瘋牛症病毒。
      超过两成入口牛肉都染有疯牛症病毒。
      ciu1 gwo3 loeng5 sing4 jap6 hau2 ngau4 juk6 dou1 jim5 jau5 fung1 ngau4 zing3 bing6 duk6
      Over twenty percent of imported beef is infected by BSE.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢件衫染有血渍。
    佢件衫染有血漬。
    keoi5 gin6 saam1 jim5 jau5 hyut3 zi3
    • There is bloodstain on his clothes.
  2. Cantonese
    超过两成入口牛肉都染有疯牛症病毒。
    超過兩成入口牛肉都染有瘋牛症病毒。
    ciu1 gwo3 loeng5 sing4 jap6 hau2 ngau4 juk6 dou1 jim5 jau5 fung1 ngau4 zing3 bing6 duk6
    • Over twenty percent of imported beef is infected by BSE.