某個 [－个]

Jyutping mau5 go3
Pinyin mǒu gè

Definitions (Wiktionary)
  1. det
    a certain something
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他住在公园周围的某个地方。
    他住在公園周圍的某個地方。
    tā zhù zài gōng yuán zhōu wéi de mǒu gè dì fāng 。
    • He lives somewhere around the park.
    • He lives somewhere near that park.
  2. Mandarin
    他去了某个地方。
    他去了某個地方。
    tā qù le mǒu gè dì fāng 。
    • He went to some place or other.
  3. Mandarin
    某个Henri想见您。
    某個Henri想見您。
    mǒu gè henri xiǎng jiàn nín 。
    • Somebody called Hanry wants to see you.
  4. Mandarin
    我想去欧洲的某个地方。
    我想去歐洲的某個地方。
    wǒ xiǎng qù ōu zhōu de mǒu gè dì fāng 。
    • I want to go somewhere in Europe.
  5. Mandarin
    其实，书面语我搞得相当好，但是口语中，我经常会记不起来某个字的音调。
    其實，書面語我搞得相當好，但是口語中，我經常會記不起來某個字的音調。
    qí shí ， shū miàn yǔ wǒ gǎo dé xiāng dāng hǎo ， dàn shì kǒu yǔ zhōng ， wǒ jīng cháng huì jì bù qǐ lái mǒu gè zì de yīn diào 。
    • I'm actually relatively good at written language, but with spoken language I often can't remember the tone on some word.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    喺民主国家，如果某个政治问题有争议，最顺理成章嘅解决方法，就系喺立法机关辩论，然后投票决定。
    喺民主國家，如果某個政治問題有爭議，最順理成章嘅解決方法，就係喺立法機關辯論，然後投票決定。
    hai2 man4 zyu2 gwok3 gaa1, jyu4 gwo2 mau5 go3 zing3 zi6 man6 tai4 jau5 zang1 ji5, zeoi3 seon6 lei5 sing4 zoeng1 ge3 gaai2 kyut3 fong1 faat3, zau6 hai6 hai2 laap6 faat3 gei1 gwaan1 bin6 leon6, jin4 hau6 tau4 piu3 kyut3 ding6.
    • In democratic countries, the most reasonable solution to a controversial political issue is to debate it and then vote to come to a decision in the legislature.
  2. Cantonese
    我求其放咗只表喺某个地方，冇留意喺边度。
    我求其放咗隻錶喺某個地方，冇留意喺邊度。
    ngo5 kau4 kei4 fong3 zo2 zek3 biu1 hai2 mau5 go3 dei6 fong1, mou5 lau4 ji3 hai2 bin1 dou6.
    • I randomly put the watch somewhere and didn't notice where it was.
  3. Cantonese
    朝住某个目标进发
    朝住某個目標進發
    ciu4 zyu6 mau5 go3 muk6 biu1 zeon3 faat3
    • to set out with a certain aim
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    不是她说，皇甫非墨这么大马哈的性格，搞不好就会被某个女侠误会了。
    不是她説，皇甫非墨這麼大馬哈的性格，搞不好就會被某個女俠誤會了。
    bù shì tā shuō ， huáng fǔ fēi mò zhè me dà mǎ hā de xìng gé ， gǎo bù hǎo jiù huì bèi mǒu ge nǚ xiá wù huì le ．
    • Even if she didn't say it, Huangpu Feimo, with such a scatterbrained personality, would perhaps be misunderstood by some superwoman.