Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
枷
[-]
Jyutping
gaa1
Pinyin
jiā
Definitions (CC-CEDICT)
cangue (wooden collar like stocks used to restrain and punish criminals in China)
Definitions (CC-CANTO)
cangue (wooden collar like stocks used to restrain and punish criminals in China)/chains
Definitions (Wiktionary)
character
cangue scaffold
Definitions (Unihan)
cangue scaffold
Cangjie Input
DKSR
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
人是生而自由的,但却无往不在枷锁之中。
人是生而自由的,但卻無往不在枷鎖之中。
rén shì shēng ér zì yóu de , dàn què wú wǎng bù zài jiā suǒ zhī zhōng 。
Man is born free; and everywhere he is in chains.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
放低沉重嘅感情枷锁
放低沉重嘅感情枷鎖
fong3 dai1 cam4 cung5 ge3 gam2 cing4 gaa1 so2
to throw off the heavy shackles of love relationship
Cantonese
挣脱鞋带社会枷锁,解放脚指展露自我。
掙脱鞋帶社會枷鎖,解放腳指展露自我。
zang1 tyut3 haai4 daai2 se5 wui2 gaa1 so2, gaai2 fong3 geot3 zi2 zin2 lou6 zi6 ngo5
x
Cantonese
虱乸都要担枷。
蝨乸都要擔枷。
sat1 naa2 dou1 jiu3 daam1 gaa1
Someone will be heavily punished.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
现实就像 一把枷锁 把我捆住 无法挣脱
現實就像 一把枷鎖 把我捆住 無法掙脱
xiàn shí jiù xiàng , yī bǎ jiā suǒ , bǎ wǒ kǔn zhù , wú fǎ zhèng tuō
Reality is like shackles,
Binding me down, unable to break free.