架次 [－－]

Jyutping gaa3 ci3
Pinyin jià cì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. sortie
  2. flight
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 量詞
    響​一段​時間​入邊​一​種​嘅​交通工具​起​行​或者​經過​一條​路線​或者​特定​地方
    sorties
    • 呢條巴士線話明一個鐘有六架次，點解我等咗成廿分鐘都唔見一班車嘅？
      呢条巴士线话明一个钟有六架次，点解我等咗成廿分钟都唔见一班车嘅？
      ni1 tiu4 baa1 si2 sin3 waa6 ming4 jat1 go3 zung1 jau5 luk6 gaa3 ci3, dim2 gaai2 ngo5 dang2 zo2 seng4 jaa6 fan1 zung1 dou1 m4 gin3 jat1 baan1 ce1 ge2?
      It is written that there are six sorties per hour in this bus lane, why isn't there any bus for twenty minutes?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    机场隧道同长青隧道上年平均每日流量分别为60,000架次同83,000架次。
    機場隧道同長青隧道上年平均每日流量分別為60,000架次同83,000架次。
    gei1 coeng4 seoi6 dou6 tung4 coeng4 cing1 seoi6 dou6 soeng6 nin2 ping4 gwan1 mui5 jat6 lau4 loeng6 fan1 bit6 wai4 luk6 maan6 gaa3 ci3 tung4 baat3 maan6 saam1 cin1 gaa3 ci3.
    • Last year, the Airport Tunnel and the Cheung Tsing Tunnel had an average daily flow of 60,000 and 83,000 vehicles, respectively.
  2. Cantonese
    呢条巴士线话明一个钟有六架次，点解我等咗成廿分钟都唔见一班车嘅？
    呢條巴士線話明一個鐘有六架次，點解我等咗成廿分鐘都唔見一班車嘅？
    ni1 tiu4 baa1 si2 sin3 waa6 ming4 jat1 go3 zung1 jau5 luk6 gaa3 ci3, dim2 gaai2 ngo5 dang2 zo2 seng4 jaa6 fan1 zung1 dou1 m4 gin3 jat1 baan1 ce1 ge2?
    • It is written that there are six sorties per hour in this bus lane, why isn't there any bus for twenty minutes?