枕 [-]
Jyutping
zam2
Pinyin
chén
-
character
Lindera umbellata
枕 [-]
Jyutping
zam2
Pinyin
zhèn
-
character
to lean on
-
character
to approach
-
character
to pillow; to lay one's head on
-
character
a surname
枕 [-]
Jyutping
zam2
Pinyin
zhěn
-
pillow
-
to pillow
-
to rest one's head on (Taiwan pr. [zhen4] for this sense)
-
語素
枕頭
pillow
-
硬枕
硬枕
ngaang6 zam2
firm pillow
-
高牀軟枕
高床软枕
gou1 cong4 jyun5 zam2
a comfortable bed with a soft pillow
-
動詞
瞓低嗰陣揾嘢墊住個頭
to lay down and place one's head on a thing working as pillow
-
我瞓覺要枕兩個枕頭㗎。
我瞓觉要枕两个枕头㗎。
ngo5 fan3 gaau3 jiu3 zam2 loeng5 go3 zam2 tau4 gaa3.
I have to rest my head on two pillows when I sleep.
-
名詞
由於成日摩擦而形成嘅一層厚皮,比一般皮膚硬,通常係手掌出現(量詞:層)
callus
-
起枕
起枕
hei2 zam2
to form callus
-
近義詞
繭
-
character
occipital bone
-
character
pillow
-
character
to lean on
-
character
to pillow; to lay one's head on
-
character
a surname
-
character
to approach
-
pillow
-
Cangjie Input
DLBU
-
Mandarin
他把头放在枕头上。
他把頭放在枕頭上。
tā bǎ tóu fàng zài zhěn tou shàng 。
-
He laid his head on the pillow.
-
Mandarin
给我一个枕头和毛毯好吗?
給我一個枕頭和毛毯好嗎?
gěi wǒ yí gè zhěn tou hé máo tǎn hǎo ma ?
-
Could I have a pillow and blanket?
-
Mandarin
问心无愧是一个非常柔软的枕头。
問心無愧是一個非常柔軟的枕頭。
wèn xīn wú kuì shì yí gè fēi cháng róu ruǎn de zhěn tou 。
-
A clear conscience is an extraordinarily soft pillow.
-
Mandarin
可以用邮购买到理想的枕头。
可以用郵購買到理想的枕頭。
kě yǐ yòng yóu gòu mǎi dào lǐ xiǎng de zhěn tou 。
-
An ideal pillow is available from a mail-order house.
-
Mandarin
请把枕头和毯子拿给我。
請把枕頭和毯子拿給我。
qǐng bǎ zhěn tou hé tǎn zi ná gěi wǒ 。
-
Please take the pillow and blanket and give them to me.
-
Cantonese
我可唔可以要个枕头同张毯?
我可唔可以要個枕頭同張毯?
ngo5 ho2 m4 ho2 ji5 jiu3 go3 zam2 tau4 tung4 zoeng1 taan2 ?
-
Could I have a pillow and blanket?
-
Cantonese
祝你枕头嘅另外一边永远都咁冻。
祝你枕頭嘅另外一邊永遠都咁凍。
zuk1 nei5 zam2 tau4 ge3 ling6 ngoi6 jat1 bin1 wing5 jyun5 dou1 gam3 dung3 。
-
May the other side of your pillow always be cold.
-
Cantonese
绣花枕头
繡花枕頭
sau3 faa1 zam2 tau4
-
a pillow with an embroidered pillow case
-
Cantonese
枕头套
枕頭套
zam2 tau4 tou3
-
Cantonese
我瞓觉要枕两个枕头㗎。
我瞓覺要枕兩個枕頭㗎。
ngo5 fan3 gaau3 jiu3 zam2 loeng5 go3 zam2 tau4 gaa3.
-
I have to rest my head on two pillows when I sleep.
-
Cantonese
摄高枕头
攝高枕頭
sip3 gou1 zam2 tau4
-
Literally: to raise one's pillow by putting something underneath
-
Cantonese
个枕头硬掴掴好难瞓。
個枕頭硬摑摑好難瞓。
go3 zam2 tau4 ngaang6 gwak6 gwak6 hou2 naan4 fan3.
-
It's uncomfortable to sleep on a hard pillow.
-
Cantonese
呢个枕头已经坐到扁晒。
呢个枕头已经坐到扁晒。
ni1 go3 zam2 tau4 ji5 ging1 co5 dou3 bin2 saai3.
-
This pillow has become flat from constant use.
-
Mandarin
卓大喜曰:“吾有奉先,高枕无忧矣!”
卓大喜曰:“吾有奉先,高枕無憂矣!”
zhuó dà xǐ yuē : “ wú yǒu fèng xiān , gāo zhěn wú yōu yǐ ! ”
-
Zhuo was overjoyed, and said, "I have Fengxian, so I can rest easy!
-
Mandarin
长空、飞雪、残剑这三名赵国刺客十年来谋刺我王。令我王一日不得安睡。怎料今日却被我大秦壮士一举击破?从此我王可以高枕无忧了!
長空、飛雪、殘劍這三名趙國刺客十年來謀刺我王。令我王一日不得安睡。怎料今日卻被我大秦壯士一舉擊破?從此我王可以高枕無憂了!
cháng kōng , fēi xuě , cán jiàn zhè sān míng zhào guó cì kè shí nián lái móu cì wǒ wáng . lìng wǒ wáng yī rì bù dé ān shuì . zěn liào jīn rì què bèi wǒ dà qín zhuàng shì yī jǔ jī pò ? cóng cǐ wǒ wáng kě yǐ gāo zhěn wú yōu le !
-
Sky, Snow and Broken Sword. For ten years these three assassins from Zhao have repeatedly plotted to kill his majesty, so he has not known a single peaceful night's sleep. Today we discover that a hero from our great kingdom of Qin has single-handedly wiped out the enemy. From now on his majesty can once more sleep without fear!
-
Cantonese
佢枕住日日都去健身中心游水。
佢枕住日日都去健身中心游水。
keoi5 zam2 zyu6 jat6 jat6 dou1 heoi3 gin6 san1 zung1 sam1 jau4 seoi2.
-
He persistently goes to the fitness centre to swim everyday.
-
Mandarin
等身抱枕
等身抱枕
děng shēn bào zhěn
-
body-length pillow; dakimakura