板眼 [－－]

Jyutping baan2 ngaan5
Pinyin bǎn yǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. measure in traditional Chinese music
  2. orderliness
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonais
    我睇人哋做就以为系手板眼见工夫，实情系易学难精。
    我睇人哋做就以為係手板眼見工夫，實情係易學難精。
    ngo5 tai2 jan4 dei6 zou6 zau6 ji5 wai4 hai6 sau2 baan2 ngaan5 gin3 gung1 fu1, sat6 cing4 hai6 ji6 hok6 naan4 zing1.
    • I thought it would be quite simple to pick up by the looks of it, but in truth it is hard to excel in.
  2. Cantonais
    手板眼见功夫
    手板眼見功夫
    sau2 baan2 ngaan5 gin3 gung1 fu1
    • an easy task
  3. Cantonais
    呢啲手板眼见嘅嘢，一有就做咗佢啦。
    呢啲手板眼見嘅嘢，一有就做咗佢啦。
    ni1 di1 sau2 baan2 ngaan5 gin3 ge3 je5, jat1 jau5 zau6 zou6 zo2 keoi5 laa1.
    • These are all easy tasks. You should get them done right away when you see them.
  4. Cantonais
    呢啲嘢系手板眼见功夫，五分钟就做好啦。
    呢啲嘢係手板眼見功夫，五分鐘就做好啦。
    ni1 di1 je5 hai6 sau2 baan2 ngaan5 gin3 gung1 fu1, ng5 fan1 zung1 zau6 zou6 hou2 laa1.
    • This is such a piece of cake, I can finish it within five minutes.