東 [东]

Jyutping dung1
Pinyin dōng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Dong
  2. east
  3. host (i.e. sitting on east side of guest)
  4. landlord
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) 1. thing; 2. stuff
  2. east/host (i.e. sitting on east side of guest)/landlord, owner/a surname
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    主人
    owner
    • 店東
      店东
      dim3 dung1
      東主
    • 房東
      房东
      fong4 dung1
      landlord
    • 股東
      股东
      gu2 dung1
      shareholder
  2. 名詞
    太陽​升起​嘅​方向​；​當面​對​北方​時​，​右手​邊就​係​東方
    east
    • 遠東
      远东
      jyun5 dung1
      Far East
    • 東翼
      东翼
      dung1 jik6
      east wing
    • 太陽係從東面升起嘅。
      太阳系从东面升起嘅。
      taai3 joeng4 hai6 cung4 dung1 min6 sing1 hei2 ge3.
      The sun rises in the east.
  3. 名詞
    請​客​嘅​人​、​東道​主
    host
    • 今日我做東。
      今日我做东。
      gam1 jat6 ngo5 zou6 dung1.
      The meal is on me today. (Literally: I'll be the host today.)
Definitions (Wiktionary)
  1. character, Teochew
    side
  2. character
    east
  3. character
    host
    • 做東
      做东
      zuò dōng
      to be host
  4. character
    landlord; owner
    • 房東
      房东
      fáng dōng
      landlord
    • 股東
      股东
      gǔ dōng
      shareholder
  5. character
    (telegraphy) the first day of a month
Definitions (Unihan)
  1. east, eastern, eastward
  2. Cangjie Input - Simplified
    KD
  3. Cangjie Input - Traditional
    DW
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #84
  2. HSK3 一级汉字表 #49
  3. HSK3 初等手写字表 #50
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们看东西不是看其实质，而是以我们的主观意识看它们的。
    我們看東西不是看其實質，而是以我們的主觀意識看它們的。
    wǒ men kàn dōng xī bú shi kàn qí shí zhì ， ér shì yǐ wǒ men de zhǔ guān yì shí kàn tā men de 。
    • We don't see things as they are, but as we are.
  2. Mandarin
    他和他的姐妹们目前都住在东京。
    他和他的姐妹們目前都住在東京。
    tā hé tā dī jiě mèi men mù qián dōu zhù zài dōng jīng 。
    • His sisters as well as he are now living in Tokyo.
    • He and his sisters are currently living in Tokyo.
    • He and his sisters all live in Tokyo now.
  3. Mandarin
    我有两个儿子，一个在东京，另一个在名古屋。
    我有兩個兒子，一個在東京，另一個在名古屋。
    wǒ yǒu liǎng gè ér zi ， yí gè zài dōng jīng ， lìng yī gè zài míng gǔ wū 。
    • I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.
    • I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.
  4. Mandarin
    得不到的东西就最想得到。
    得不到的東西就最想得到。
    dé bù dào de dōng xī jiù zuì xiǎng dé dào 。
    • It is the things that we do not possess which seem to us most desirable.
  5. Mandarin
    彼得是一个利他主义的游戏玩家，他会把东西给需要的人，而不是为一己之私利出售。
    彼得是一個利他主義的遊戲玩家，他會把東西給需要的人，而不是為一己之私利出售。
    bǐ dé shì yí gè lì tā zhǔ yì de yóu xì wán jiā ， tā huì bǎ dōng xī gěi xū yào de rén ， ér bú shi wèi yī jǐ zhī sī lì chū shòu 。
    • Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢喺东京搭飞机去咗大阪。
    佢喺東京搭飛機去咗大阪。
    keoi5 hai2 dung1 ging1 daap3 fei1 gei1 heoi3 zo2 daai6 baan2 。
    • He went from Tokyo to Osaka by plane.
  2. Cantonese
    香港俾人叫做东方之珠。
    香港俾人叫做東方之珠。
    hoeng1 gong2 bei2 jan4 giu3 zou6 dung1 fong1 zi1 zyu1 。
    • Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.
  3. Cantonese
    我听讲连啲的士司机都成日喺东京荡失路个㖞。
    我聽講連啲的士司機都成日喺東京蕩失路個喎。
    ngo5 teng1 gong2 lin4 di1 dik1 si2 si1 gei1 dou1 sing4 jat6 hai2 dung1 ging1 dong6 sat1 lou6 go3 wo5 。
    • I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.
  4. Cantonese
    你系咪喺东京住㗎？
    你係咪喺東京住㗎？
    nei5 hai6 mi1 hai2 dung1 ging1 zyu6 gaa3 ？
    • Do you live in Tokyo?
  5. Cantonese
    我想做东，你就要我做西。
    我想做東，你就要我做西。
    ngo5 soeng2 zou6 dung1 ， nei5 zau6 jiu3 ngo5 zou6 sai1 。
    • If I want to do anything, you want me to do something else.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢条路通去尖东。
    呢條路通去尖東。
    ni1 tiu4 lou6 tung1 heoi3 zim1 dung1
    • The road leads to Tsim Sha Tsui East.
  2. Cantonese
    东京铁塔
    東京鐵塔
    dung1 ging1 tit3 taap3
    • Tokyo Tower
  3. Cantonese
    东便
    東便
    dung1 bin6
    • east
  4. Cantonese
    我用广东话讲多次俾你听啦。
    我用廣東話講多次俾你聽啦。
    ngo5 jung6 gwong2 dung1 waa2 gong2 do1 ci3 bei2 nei5 teng1 laa1.
    • Let me explain to you again using Cantonese.
  5. Cantonese
    小股东
    小股東
    siu2 gu2 dung1
    • small-time investor
Examples (None)
  1. Cantonese
    威尼斯有浪漫水乡之称，而大澳就赢得「东方威尼斯」嘅美誉。
    威尼斯有浪漫水鄉之稱，而大澳就贏得「東方威尼斯」嘅美譽。
    wai1 nei4 si1 jau5 long6 maan6 seoi2 hoeng1 zi1 cing1, ji4 daai6 ou3 zau6 jeng4 dak1 dung1 fong1 wai1 nei4 si1 ge3 mei5 jyu6.
  2. Cantonese
    东晋同南朝嘅时候，士族日渐没落，寒门开始掌握政治实权。
    東晉同南朝嘅時候，士族日漸沒落，寒門開始掌握政治實權。
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    “他总仍旧是偷。这一回，是自己发昏，竟偷到丁举人家里去了。他家的东西，偷得的么？”
    “他總仍舊是偷。這一回，是自己發昏，竟偷到丁舉人家裏去了。他家的東西，偷得的麼？”
    “ tā zǒng réng jiù shì tōu ． zhè yī huí ， shì zì jǐ fā hūn ， jìng tōu dào dīng jǔ rén jiā lǐ qù le ． tā jiā de dōng xi ， tōu de de me ？ ”
    • "He was stealing again. This time he was fool enough to steal from Mr. Ting, the provincial scholar! As if anybody could get away with that!"
  2. Mandarin
    万里同志，原名万明礼，1916年12月出生于山东省东平县一个贫民家庭。
    萬里同志，原名萬明禮，1916年12月出生於山東省東平縣一個貧民家庭。
    wàn lǐ tóng zhì ， yuán míng wàn míng lǐ ， １９１６ nián １２ yuè chū shēng yú shān dōng xǐng dōng píng xiàn yī ge pín mín jiā tíng ．
    • Comrade Wan Li was originally named Wan Mingli. In December 1916, he was born to a poor family in Dongping County, Shandong Province.
  3. Mandarin
    一件东西
    一件東西
    yī jiàn dōng xi
    • a thing
  4. Mandarin
    做东
    做東
    zuò dōng
    • to be host
  5. Mandarin
    房东
    房東
    fáng dōng
    • landlord