Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
杜
[-]
Jyutping
dou6
Pinyin
dù
Definitions (CC-CEDICT)
surname Du
birchleaf pear (tree)
to stop
to prevent
to restrict
Definitions (CC-CANTO)
birchleaf pear (tree)/to stop/to prevent/to restrict/to make up something/a surname
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
令啲嘢徹底消失
to eliminate
杜蟲
杜虫
dou6 cung4
to eliminate parasites
杜絕
杜绝
dou6 zyut6
to stop; to put an end to; to stamp out (often something negative)
名詞、專名
姓
a surname, usually transliterated as "To"
Definitions (Wiktionary)
character, dialectal, obsolete
root
character
name of an ancient pre-Qin state located in present-day Xi'an, Shaanxi
character
to stop; to prevent; to block
防微杜漸
防微杜渐
fáng wēi dù jiàn
to nip in the bud
character
birch-leaved pear (Pyrus betulifolia)
character
a surname
杜甫
杜甫
dù fǔ
Du Fu (Tang dynasty Chinese poet)
character, obsolete
to pound; to strike
character
Pollia japonica
character, dialectal, obsolete
astringent
character
to reject
character
Asarum forbesii
Definitions (Unihan)
stop, prevent
restrict
surname
Cangjie Input
DG
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级汉字表 #211
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
防微杜渐。
防微杜漸。
fáng wēi dù jiàn 。
A stitch in time saves nine.
Mandarin
他用他的迪吉里杜管勾引了她。
他用他的迪吉里杜管勾引了她。
tā yòng tā de dí jí lǐ dù guǎn gōu yǐn le tā 。
He seduced her with his didgeridoo.
Mandarin
我在物理课遇到一个家伙用PVC管做了迪吉里杜管。
我在物理課遇到一個傢伙用PVC管做了迪吉里杜管。
wǒ zài wù lǐ kè yù dào yí gè jiā huo yòng pu:c guǎn zuò le dí jí lǐ dù guǎn 。
A guy I met in my physics class made a didgeridoo out of PVC pipe.
Mandarin
继母对仙杜瑞拉冷冷一笑。
繼母對仙杜瑞拉冷冷一笑。
jì mǔ duì xiān dù ruì lā lěng lěng yī xiào 。
The stepmother sneered at Cinderella.
Mandarin
我试了Control,但是我觉得它们的比杜蕾斯的紧。
我試了Control,但是我覺得它們的比杜蕾斯的緊。
wǒ shì le control, dàn shì wǒ jué de tā men de bǐ dù lěi sī de jǐn 。
I've tried Controls, but they seem a little tighter to me than Durexes.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
杜生好有架子,叫佢都唔应人。
杜生好有架子,叫佢都唔應人。
dou6 saan1 hou2 jau5 gaa3 zi2, giu3 keoi5 dou1 m4 jing3 jan4.
Mr To is an arrogant person, I called him but he didn't reply to me.
Cantonese
马鞍山三宝系铁矿、杜鹃同埋黄麖。
馬鞍山三寶係鐵礦、杜鵑同埋黃麖。
maa5 on1 saan1 saam1 bou2 hai6 tit3 kwong3, dou6 gyun1 tung4 maai4 wong4 geng1.
The three treasures of Ma On Shan are iron ores, azaleas and muntjacs.
Cantonese
唐代有好多出名嘅诗人,如李白、杜甫。
唐代有好多出名嘅詩人,如李白、杜甫。
tong4 doi6 jau5 hou2 do1 ceot1 meng2 ge3 si1 jan4, jyu4 lei5 baak6, dou6 fu2.
There were a lot of famous poets such as Li Bai and Du Fu in the Tang dynasty.
Cantonese
杜虫
杜蟲
dou6 cung4
to eliminate parasites
Cantonese
杜绝
杜絕
dou6 zyut6
to stop; to put an end to; to stamp out (often something negative)
Examples (Wiktionary)
Mandarin
经过三天三夜5次大手术,杜富国从死亡线上被救了回来,但却永远地失去了双手和双眼。
經過三天三夜5次大手術,杜富國從死亡線上被救了回來,但卻永遠地失去了雙手和雙眼。
jīng guò sān tiān sān yè 5 cì dà shǒu shù , dù fù guó cóng sǐ wáng xiàn shàng bèi jiù le huí lái , dàn què yǒng yuǎn de shī qù le shuāng shǒu hé shuāng yǎn .
After 5 major surgeries in three days, Du Fuguo was saved from the verge of death, but yet had permanently lost his arms and eyes.
Mandarin
唐代诗人首推李杜。
唐代詩人首推李杜。
táng dài shī rén shǒu tuī lǐ dù .
X
Mandarin
防微杜渐
防微杜漸
fáng wēi dù jiàn
to nip in the bud
Mandarin
杜甫
杜甫
dù fǔ
Du Fu (Tang dynasty Chinese poet)
Mandarin
杜罗夫不光有个性,还很有钱,他一直为运行VPN的管理员捐比特币,官方搭梯子来帮助俄罗斯境内的用户翻墙使用Telegram。
杜羅夫不光有個性,還很有錢,他一直為運行VPN的管理員捐比特幣,官方搭梯子來幫助俄羅斯境內的用户翻牆使用Telegram。
dù luó fū bù guāng yǒu gè xìng , hái hěn yǒu qián , tā yī zhí wèi yùn xíng VPN de guǎn lǐ yuán juān bǐ tè bì , guān fāng dā tī zi lái bāng zhù é luó sī jìng nèi de yòng hù fān qiáng shǐ yòng Telegram .
X