这是这个诗人出生的村子。
這是這個詩人出生的村子。
zhè shì zhè ge shī rén chū shēng de cūn zi 。
This is the village where the poet was born.
This is where the poet was born.
Mandarin
消息很快在整个村子里传开了。
消息很快在整個村子裏傳開了。
xiāo xi hěn kuài zài zhěng gè cūn zi lǐ chuán kāi le 。
The news soon spread all over the village.
Mandarin
据说他以前是整个村子最有钱的人。
據說他以前是整個村子最有錢的人。
jù shuō tā yǐ qián shì zhěng gè cūn zi zuì yǒu qián de rén 。
He is said to have been the richest man in the village.
Mandarin
下一个村子在多远的地方？
下一個村子在多遠的地方？
xià yī ge cūn zi zài duō yuǎn de dì fāng ？
How far is it from here to the next village?
Mandarin
奇怪的是，村子里竟然一个人也没有。
奇怪的是，村子裏竟然一個人也沒有。
qí guài de shì ， cūn zi lǐ jìng rán yī gè rén yě méi yǒu 。
To my surprise, there were no people in the village.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
终有一日，村子里来了一个天文学家。他在我家门前路过，突然发现了这块石头，眼光立即就拉直了。
終有一日，村子裏來了一個天文學家。他在我家門前路過，突然發現了這塊石頭，眼光立即就拉直了。
zhōng yǒu yī rì ， cūn zi lǐ lái le yī gè tiān wén xué jiā ． tā zài wǒ jiā mén qián lù guò ， tū rán fā xiàn le zhè kuài shí tou ， yǎn guāng lì jí jiù lā zhí le ．
Eventually there came a day when an astronomer came to the village. [As] he passed by before our home's door, he discovered this rock and his gaze was immediately drawn directly to [it].