村人 [－－]

Jyutping cyun1 jan4
Pinyin cūn rén

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    villagers; people who live in the same village
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    成村人喺度等紧你呀。
    成村人喺度等緊你呀。
    seng4 cyun1 jan4 hai2 dou6 dang2 gan2 nei5 aa3 。
    • Everybody is waiting for you.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    女明星凑女出街，成村人傍住。
    女明星湊女出街，成村人傍住。
    • An actress went out for a walk with a team of people for safety.
  2. Cantonese
    呢条村人烟稀少，大部份原居民都去咗城市打工。
    呢條村人煙稀少，大部份原居民都去咗城市打工。
    • This village is sparsely populated, most indigenous people have migrated to cities to seek employment.
  3. Cantonese
    成村人围晒喺度做咩啊？
    成村人圍晒喺度做咩啊？
    seng4 cyun1 jan4 wai4 saai3 hai2 dou6 zou6 me1 aa3?
    • Why is the crowd staying around there?
  4. Cantonese
    围村人通常喜庆嘅日子就会食盆菜。
    圍村人通常喜慶嘅日子就會食盆菜。
    wai4 cyun1 jan4 tung1 soeng4 hei2 hing3 ge3 jat6 zi2 zau6 wui5 sik6 pun4 coi3.
    • Poon choi is often served during religious rituals, festivals, wedding banquets in walled villages.
  5. Cantonese
    你得罪晒成村人，预咗以后玩单机都得嘞。
    你得罪晒成村人，預咗以後玩單機都得嘞。
    • You displease all of the buddies, you can expect you will be boycotted by them.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这个贫农大群众，合共占乡村人口百分之七十，乃是农民协会的中坚，打倒封建势力的先锋，成就那多年未曾成就的革命大业的元勋。
    這個貧農大羣眾，合共佔鄉村人口百分之七十，乃是農民協會的中堅，打倒封建勢力的先鋒，成就那多年未曾成就的革命大業的元勳。
    zhè ge pín nóng dà qún zhòng ， hé gòng zhàn xiāng cūn rén kǒu bǎi fēn zhī qī shí ， nǎi shì nóng mín xié huì de zhōng jiān ， dǎ dǎo fēng jiàn shì lì de xiān fēng ， chéng jiù nà duō nián wèi céng chéng jiù de gé mìng dà yè de yuán xūn ．
    • This great mass of poor peasants, or altogether 70 per cent of the rural population, are the backbone of the peasant associations, the vanguard in the overthrow of the feudal forces and the heroes who have performed the great revolutionary task which for long years was left undone.
  2. Mandarin
    积极拥护合作社的是些什么人呢？是绝大多数贫农和下中农，他们占农村人口百分之七十以上。
    積極擁護合作社的是些什麼人呢？是絕大多數貧農和下中農，他們佔農村人口百分之七十以上。
    jī jí yōng hù hé zuò shè de shì xiē shén me rén ne ？ shì jué dà duō shù pín nóng hé xià zhōng nóng ， tā men zhàn nóng cūn rén kǒu bǎi fēn zhī qī shí yǐ shàng ．
    • Who are the active supporters of the co-operatives? The overwhelming majority of the poor and lower-middle peasants who constitute more than 70 per cent of the rural population.