末日 [－－]

Jyutping mut6 jat6
Pinyin mò rì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Judgment Day (in Christian eschatology)
  2. last day
  3. end
  4. final days
  5. doomsday
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    世界​終​結​嘅​日子​，​一般​泛指​生命​結束​或滅​亡​嘅​日子
    doomsday; the last day (of the world, of lives)
    • 世界末日
      世界末日
      sai3 gaai3 mut6 jat6
      the end of the world
    • 末日究竟幾時到呢？
      末日究竟几时到呢？
      mut6 jat6 gau3 ging2 gei2 si4 dou3 ne1?
      When is the doomsday?
  2. 名詞
    引申​指一​啲​嘢​失勢​、​唔​再​流行​或者​存在​嘅​時​候
    the end of something
    • 貪官嘅末日
      贪官嘅末日
      the end of corrupt officials
    • 智能手機嘅末日
      智能手机嘅末日
      the end of smartphones
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    Judgment Day; doomsday
  2. noun
    the final days; the last day
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2916
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    世界末日是什么时候？
    世界末日是什麼時候？
    shì jiè mò rì shì shén me shí hou ？
    • When will the world come to an end?
    • When is the Apocalypse?
  2. Mandarin
    世界末日来临的时候，我就跟你走。
    世界末日來臨的時候，我就跟你走。
    shì jiè mò rì lái lín de shí hou ， wǒ jiù gēn nǐ zǒu 。
    • I'll go with you when the end of the world arrives.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    末日
    末日
    mut6 jat6
    • doomsday
  2. Cantonese
    边有咁易世界末日吖，你唔使杞人忧天嘅。
    邊有咁易世界末日吖，你唔使杞人憂天嘅。
    bin1 jau5 gam3 ji6 sai3 gaai3 mut6 jat6 aa1, nei5 m4 sai2 gei2 jan4 jau1 tin1 ge3.
    • We all know the apocalypse is just a myth. You shouldn't worry too much.
  3. Cantonese
    世界末日
    世界末日
    sai3 gaai3 mut6 jat6
    • the end of the world
  4. Cantonese
    末日究竟几时到呢？
    末日究竟幾時到呢？
    mut6 jat6 gau3 ging2 gei2 si4 dou3 ne1?
    • When is the doomsday?
  5. Cantonese
    贪官嘅末日
    貪官嘅末日
    • the end of corrupt officials
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    末日
    末日
    mò rì
    • doomsday; apocalypse
  2. Mandarin
    我们胜了，日阀就在精神上失了立场，只有静候末日审判。
    我們勝了，日閥就在精神上失了立場，只有靜候末日審判。
    wǒ men shèng le ， rì fá jiù zài jīng shén shàng shī le lì chǎng ， zhǐ yǒu jìng hòu mò rì shěn pàn ．
    • If we win, the Japanese warlords will be demoralized and able only to await their Day of Judgement.