末 [－]

Jyutping mut6
Pinyin mò

Definitions (CC-CEDICT)
  1. tip
  2. end
  3. final stage
  4. latter part
  5. inessential detail
  6. powder
  7. dust
  8. opera role of old man
Definitions (CC-CANTO)
  1. tip/end/final stage/latter part/inessential detail/powder/dust/opera role of old man/insignificant/trivial
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    尾部​或者​最​後​嘅​部份
    the end of; the last part
    • 本末倒置
      本末倒置
      bun2 mut6 dou2 zi3
      putting the cart before the horse; attend to the incidentals and neglect the essentials
    • 始末
      始末
      ci2 mut6
      the whole story/process; literally: beginning and end
    • 末日
      末日
      mut6 jat6
      doomsday
    • 末路
      末路
      mut6 lou6
      dead end
    • 末代
      末代
      mut6 doi6
      the last generation/batch
  2. 語素
    碎​；​粉​狀​嘅​嘢
    dust; powder
    • 粉末
      粉末
      fan2 mut6
      powder
Definitions (Unihan)
  1. final, last, end
  2. insignificant
  3. Cangjie Input
    DJ
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    过去我们每个周末都去溜冰。
    過去我們每個周末都去溜冰。
    guò qù wǒ men měi gè zhōu mò dōu qù liū bīng 。
    • We used to go skating every weekend.
  2. Mandarin
    世界末日是什么时候？
    世界末日是什麼時候？
    shì jiè mò rì shì shén me shí hòu ？
    • When will the world come to an end?
    • When is the Apocalypse?
  3. Mandarin
    我爸爸会在这周末回家。
    我爸爸會在這周末迴傢。
    wǒ bà ba huì zài zhè zhōu mò huí jiā 。
    • My father will come home at the end of this week.
  4. Mandarin
    如果可能的话，这周末。
    如果可能的話，這周末。
    rú guǒ kě néng de huà ， zhè zhōu mò 。
    • This weekend, if possible.
    • If possible, this weekend.
  5. Mandarin
    我和朋友们一起过了週末。
    我和朋友們一起過了週末。
    wǒ hé péng you men yī qǐ guò le zhōu mò 。
    • I spent the weekend with my friends.
    • I spent the weekend with friends.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    下世纪末海面预计会升五十厘米。
    下世紀末海面預計會升五十厘米。
    haa6 sai3 gei2 mut6 hoi2 min6 jyu6 gai3 wui2 sing1 ng5 sap6 lei4 mai5 。
    • Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个沙滩逢週末都逼满晒人。
    呢個沙灘逢週末都逼滿晒人。
    lei1 go3 saa1 taan1 fung4 zau1 mut6 dou1 bik1 mun5 saai3 jan4
    • This beach is completely crowded with people every weekend.
  2. Cantonese
    东汉末年
    東漢末年
    dung1 hon3 mut6 nin4
    • late Eastern Han
  3. Cantonese
    康熙末年
    康熙末年
    hong1 hei1 mut6 nin4
    • late Kangxi period
  4. Cantonese
    长週末
    長週末
    coeng4 zau1 mut6
    • a long weekend
  5. Cantonese
    周末系最开心嘅日子，因为唔使返工。
    周末係最開心嘅日子，因為唔使返工。
    zau1 mut6 hai6 zeoi3 hoi1 sam1 ge3 jat6 zi2, jan1 wai6 m4 sai2 faan1 gung1.
    • I am happiest on the weekends because I don't have to go to work.
Examples (None)
  1. Cantonese
    事件嘅始末，就要听佢娓娓道来喇。
    事件嘅始末，就要聽佢娓娓道來喇。
    si6 gin2 ge3 ci2 mut6, zau6 jiu5 teng1 keoi5 mei5 mei5 dou6 loi4 laa3.
  2. Cantonese
    你俾咁多钱去健身，结果成堂挂住同教练吹水，会唔会本末倒置咗啲？
    你俾咁多錢去健身，結果成堂掛住同教練吹水，會唔會本末倒置咗啲？