未夠喉 [－够－]

Jyutping mei6 gau3 hau4
Pinyin wèi gòu hóu

Definitions (CC-CANTO)
  1. describes the feeling of not being satisfied enough in fulfilling the desire or craving of something (food, playing of game and etc); unsatiated [colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    唔​夠​；​仲​想要​多​啲​；​用​嚟​形容​慾​望​未​得到​滿足
    not enough; left wanting for more; used to suggest that a person's desires have not be sated
    • 我食咗一碟炒飯，兩件蛋撻，再加多杯雪糕，但係都仲未夠喉。
      我食咗一碟炒饭，两件蛋挞，再加多杯雪糕，但系都仲未够喉。
      I devoured one plate of fried rice, two egg tarts, and a cup of ice cream, but was only left hungry for more.
  2. 參看
    唔夠喉
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我食咗一碟炒饭，两件蛋挞，再加多杯雪糕，但系都仲未够喉。
    我食咗一碟炒飯，兩件蛋撻，再加多杯雪糕，但係都仲未夠喉。
    • I devoured one plate of fried rice, two egg tarts, and a cup of ice cream, but was only left hungry for more.
  2. Cantonese
    条女好正，执多剂都未够喉。
    條女好正，執多劑都未夠喉。
    tiu4 neoi2 hou2 zeng3, zap1 do1 zai1 dou1 mei6 gau3 hau4.
    • The chick's so hot. Banging her once more wouldn't satisfy me.