朝朝 [--]
Jyutping
ziu1 ziu1
Pinyin
zhāo zhāo
-
adv
every day
-
adv, Cantonese, Hakka
every morning
-
noun, Huizhou
paternal grandfather
(syn.) 公 non-face-to-face, 太爺, face-to-face, 公毑, 老太爺, 呀爺 face-to-face, 咉公, 爹, 依公, 老兒, 太公, 大大, 家公, mT - mainstream Taiwaneseno particular region identified), 翁, 老官, 阿公, 祖公爺 non-face-to-face, 把把 Hui, 朝奉, 內公, 爺爺啊 face-to-face, 阿爹, 佳佳, 爺 non-face-to-face, 爺爺 new-style, 公仔, 公爹 non-face-to-face, 阿公 face-to-face, 爸 non-face-to-face, 老爹, 公兒, 俺公, 爸, 裡公, 阿爺 non-face-to-face, 爺公 face-to-face, 阿朝 face-to-face, 爺, 阿爺, 內公 non-face-to-face, 老爹 face-to-face, 公公, 老朝兒, 公爹, 阿朝, 爺爺 face-to-face, 爺爺 non-face-to-face, 吾蒙, 祖父, 爹爹, 公 face-to-face, 阿翁, 內公 non-face-to-face; mT, 阿公 non-face-to-face, 尼公, 公公 face-to-face, 公, 祖公, 阿爺 Hui, 爺兒, 朝朝, 阿爸 face-to-face, 祖公 non-face-to-face, 朝, 老奉, 爺爺, 把把
朝朝 [--]
Jyutping
ciu4 ciu4
Pinyin
zhāo zhāo
-
Cantonese
佢朝朝早都会饮一杯水。
佢朝朝早都會飲一杯水。
keoi5 ciu4 ciu4 zou2 dou1 wui2 jam2 jat1 bui1 seoi2 。
-
He drinks a glass of water every morning.
-
Cantonese
我朝朝食粥。
我朝朝食粥。
ngo5 ziu1 ziu1 sik6 zuk1 。
-
I have congee every morning.
-
Cantonese
朝朝我都去跑步。
朝朝我都去跑步。
ziu1 ziu1 ngo5 dou1 heoi3 paau2 bou6.
-
I go running every morning.
-
Cantonese
呢个凉亭朝朝都有班阿叔喺度捉棋。
呢個涼亭朝朝都有班阿叔喺度捉棋。
ni1 go3 loeng4 ting2 ziu1 ziu1 dou1 jau5 baan1 aa3 suk1 hai2 dou6 zuk1 kei2.
-
In this pavilion, a bunch of old men play chess every morning.
-
Cantonese
我朝朝搭港铁过海返工𠮶阵都要同人逼车㗎。
我朝朝搭港鐵過海返工嗰陣都要同人逼車㗎。
ngo5 ziu1 ziu1 daap3 gong2 tit3 gwo3 hoi2 faan1 gung1 go2 zan2 dou1 jiu3 tung4 jan4 bik1 ce1 gaa3.
-
I resort to getting onto one of those crowded MTR trains, every morning when I go to work.
-
Cantonese
隔篱屋陈师奶想个女入名校,逼佢练小提琴。而家朝朝锯鸡咁声,真系攞我哋嚟受罪。
隔籬屋陳師奶想個女入名校,逼佢練小提琴。而家朝朝鋸雞咁聲,真係攞我哋嚟受罪。
-
Mrs. Chan next door wants to get her daughter into good schools and forced her to practice the violin. Now our mornings are filled with screeches of that thing, and we are suffering with her daughter.
-
Cantonese
训导老师朝朝都拎住个大声公落操场。
訓導老師朝朝都拎住個大聲公落操場。
fan3 dou6 lou5 si1 ziu1 ziu1 dou1 ling1 zyu6 go3 daai6 seng1 gung1 lok6 cou1 coeng4.
-
The discipline teacher carries a megaphone with her every morning.