Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
服
從
[-
从
]
Jyutping
fuk6 cung4
Pinyin
fú cóng
Definitions (CC-CEDICT)
to obey (an order)
to comply
to defer
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
跟住某人或某權威叫你做嘅嘢去做
to obey; to submit oneself to
服從我嘅命令
服从我嘅命令
to obey my orders
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
只好服从他了。
只好服從他了。
zhǐ hǎo fú cóng tā le 。
There was nothing for it but to obey him.
Mandarin
我不得不服从他。
我不得不服從他。
wǒ bù dé bù fú cóng tā 。
I cannot do otherwise than obey him.
Mandarin
人有选择的权利,但是奴隶却只有服从的份儿。
人有選擇的權利,但是奴隸卻只有服從的份兒。
rén yǒu xuǎn zé de quán lì , dàn shì nú lì què zhǐ yǒu fú cóng de fèn ér 。
A man chooses; a slave obeys.
Mandarin
他们并不总是服从他们的父母。
他們並不總是服從他們的父母。
tā men bìng bù zǒng shì fú cóng tā men de fù mǔ 。
They don't always obey their parents.
Mandarin
孩子应该服从他们的父母。
孩子應該服從他們的父母。
hái zi yīng gāi fú cóng tā men de fù mǔ 。
Children should obey their parents.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
服从
服從
to obey
to be obedient towards
Cantonese
服从我嘅命令
服從我嘅命令
to obey my orders
Cantonese
你要服从上级嘅命令。
你要服從上級嘅命令。
nei5 jiu3 fuk6 cung4 soeng6 kap1 ge3 ming6 ling6.
You have to obey your superiors' orders.
Cantonese
少数服从多数。
少數服從多數。
siu2 sou3 fuk6 cung4 do1 sou3.
Majority rules.
Cantonese
无条件服从
無條件服從
mou4 tiu4 gin2 fuk6 cung4
to unconditionally obey