Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
朋
輩
[-
辈
]
Jyutping
pang4 bui3
Pinyin
péng bèi
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
年紀相近,成日見面聯絡嘅人
peers, friends of similar age
青少年好容易受朋輩影響。
青少年好容易受朋辈影响。
cing1 siu3 nin4 hou2 jung4 ji6 sau6 pang4 bui3 jing2 hoeng2.
Teenagers are easily influenced by their peers.
Definitions (Wiktionary)
noun
friend of the same generation
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
社教化嘅媒介通常包括家庭、朋辈、学校、传媒等等。
社教化嘅媒介通常包括家庭、朋輩、學校、傳媒等等。
se5 gaau3 faa3 ge3 mui4 gaai3 tung1 soeng4 baau1 kut3 gaa1 ting4, pang4 bui3, hok6 haau6, cyun4 mui4 dang2 dang2.
Socialisation agents usually include families, peers, schools, mass media and so on.
Cantonese
青少年好容易受朋辈影响。
青少年好容易受朋輩影響。
cing1 siu3 nin4 hou2 jung4 ji6 sau6 pang4 bui3 jing2 hoeng2.
Teenagers are easily influenced by their peers.
Examples (None)
Cantonese
朋辈
朋輩