Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
有
門
[-
门
]
Jyutping
jau5 mun4
Pinyin
yǒu mén
Definitions (Wiktionary)
verb, colloquial
to know the means of doing something
verb, colloquial
to be hopeful; to look promising
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我把所有门锁好后便去睡了。
我把所有門鎖好後便去睡了。
wǒ bǎ suǒ yǒu mén suǒ hǎo hòu biàn qù shuì le 。
Locking all the doors, I went to bed.
Mandarin
“没门儿!” “有的,有门儿。”
“沒門兒!” “有的,有門兒。”
“ méi mén er !” “ yǒu de , yǒu mén ér 。”
"No way!" "Yes, yes way."
Mandarin
把所有门都关了以后,我就去睡觉了。
把所有門都關了以後,我就去睡覺了。
bǎ suǒ yǒu mén dōu guān le yǐ hòu , wǒ jiù qù shuì jiào le 。
After I closed all the doors, I went to sleep.
Mandarin
几乎所有门都关了。
幾乎所有門都關了。
jī hū suǒ yǒu mén dōu guān le 。
Almost all the doors were closed.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我屋企有门限,我十一点前要返到去。
我屋企有門限,我十一點前要返到去。
ngo5 uk1 kei2 jau5 mun4 haan6, ngo5 sap6 jat1 dim2 cin4 jiu3 faan1 dou3 heoi3.
There is a curfew, I have to return home before 11 p.m.