有違 [－违]

Jyutping jau5 wai4
Pinyin yǒu wéi

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    違反​；​違背
    to go against; to violate
    • 出貓呢個行為有違我嘅原則。
      出猫呢个行为有违我嘅原则。
      ceot1 maau1 ni1 go3 hang4 wai4 jau5 wai4 ngo5 ge3 jyun4 zak1.
      Cheating goes against my principles.

有違 [－违]

Jyutping
Pinyin yǒu wéi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to run counter to
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    咪睇走水货好似好好赚，上得山多终遇虎，一俾海关充公啲货，甚至捉到入面有违禁品，你就输凸喇。
    咪睇走水貨好似好好賺，上得山多終遇虎，一俾海關充公啲貨，甚至捉到入面有違禁品，你就輸凸喇。
    • Parallel importing seems very profitable, but keeps taking risks always get into trouble easily, once you got caught and confiscated by custom, or even they found any prohibited substance inside, you will lose more then what you've got.
  2. Cantonese
    出猫呢个行为有违我嘅原则。
    出貓呢個行為有違我嘅原則。
    ceot1 maau1 ni1 go3 hang4 wai4 jau5 wai4 ngo5 ge3 jyun4 zak1.
    • Cheating goes against my principles.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    军法无情，若有违令，定斩不饶！
    軍法無情，若有違令，定斬不饒！
    jūn fǎ wú qíng ， ruò yǒu wéi lìng ， dìng zhǎn bù ráo ！
    • The martial law is pitiless. Should there be any violator, beheading him without mercy is my order!