有讚冇彈 [－赞－弹]

Jyutping jau5 zaan3 mou5 taan4
Pinyin yǒu zàn mǎo dàn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    對​一樣​嘢​或者​一個​人​，​所有​評價​都​係​好​嘅​，​冇​唔​好​嘅​嘢
    to have nothing but praise
    • 老闆份人好好，啲員工個個對佢都有讚冇彈。
      老板份人好好，啲员工个个对佢都有赞冇弹。
      lou5 baan2 fan6 jan4 hou2 hou2, di1 jyun4 gung1 go3 go3 deoi3 keoi5 dou1 jau5 zaan3 mou5 taan4.
      The boss is a nice person. All employees have nothing but praise for him.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    有赞冇弹
    有讚冇彈
    jau5 zaan3 mou5 taan4
    • to have nothing but praise
  2. Cantonese
    老板份人好好，啲员工个个对佢都有赞冇弹。
    老闆份人好好，啲員工個個對佢都有讚冇彈。
    lou5 baan2 fan6 jan4 hou2 hou2, di1 jyun4 gung1 go3 go3 deoi3 keoi5 dou1 jau5 zaan3 mou5 taan4.
    • The boss is a nice person. All employees have nothing but praise for him.