有計 [－计]

Jyutping jau5 gai2
Pinyin yǒu jì

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 有辦法 – 有办法
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你有计划吗？
    你有計劃嗎？
    nǐ yǒu jì huà ma ？
    • Do you have a plan?
  2. Mandarin
    我敢说那车站一定有计程车。
    我敢説那車站一定有計程車。
    wǒ gǎn shuō nà chē zhàn yī dìng yǒu jì chéng chē 。
    • I dare say there'll be taxis at the station.
  3. Mandarin
    汤姆让我告诉你他没有计划和你一起去波士顿。
    湯姆讓我告訴你他沒有計劃和你一起去波士頓。
    tāng mǔ ràng wǒ gào sù nǐ tā méi yǒu jì huà hé nǐ yī qǐ qù bō shì dùn 。
    • Tom asked me to tell you he didn't plan on going to Boston with you.
  4. Mandarin
    我另有计划。
    我另有計劃。
    wǒ lìng yǒu jì huà 。
    • I made other plans.
  5. Mandarin
    我们必须有计划。
    我們必須有計畫。
    wǒ men bì xū yǒu jì huà 。
    • We have to have a plan.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个临时街市已经开咗成十年，仲未有计划拆。
    呢個臨時街市已經開咗成十年，仲未有計劃拆。
    ni1 go3 lam4 si4 gaai1 si5 ji5 ging1 hoi1 zo2 seng4 sap6 nin4, zung6 mei6 jau5 gai3 waak6 caak3.
    • This makeshift wet market has been running for ten years, and there are no plans to close it.
  2. Cantonese
    暂时未有计划喺罗湖关口实施廿四小时通关。
    暫時未有計劃喺羅湖關口實施廿四小時通關。
    zaam6 si4 mei6 jau5 gai3 waak6 hai2 lo4 wu4 gwaan1 hau2 sat6 si1 jaa6 sei3 siu2 si4 tung1 gwaan1.
    • There are no immediate plans to open Lo Wu's border crossing around the clock
  3. Cantonese
    另有计划
    另有計劃
    ling6 jau5 gai3 waak6
    • to have other plans
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    各省、市、自治区要认真按中共中央、国务院九月五日通知的精神，有计划地组织革命师生来京进行革命串联，适当控制来京人数。
    各省、市、自治區要認真按中共中央、國務院九月五日通知的精神，有計劃地組織革命師生來京進行革命串聯，適當控制來京人數。
    gè shěng ， shì ， zì zhì qū yào rèn zhēn àn zhōng gòng zhōng yāng ， guó wù yuàn jiǔ yuè wǔ rì tōng zhī de jīng shén ， yǒu jì huà de zǔ zhī gé mìng shī shēng lái jīng jìn xíng gé mìng chuàn lián ， shì dāng kòng zhì lái jīng rén shù ．
    • All provinces, municipalities, and autonomous regions should conscientiously follow the spirit of the September 5th notice of the Central Committee of the Chinese Communist Party and the State Council, organize revolutionary teachers and students to Beijing for revolutionary tours in a planned way, and appropriately control the number of visitors to Beijing.