有著 [－着]

Jyutping jau5 zoek6
Pinyin yǒu zhe

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to have
  2. to possess
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    舞台上有著名音乐家吗？
    舞台上有著名音樂家嗎？
    wǔ tái shàng yǒu zhù míng yīn yuè jiā ma ？
    • Are there any famous musicians on the stage?
  2. Mandarin
    南非的祖鲁族人有著自己独特的语言。
    南非的祖魯族人有著自己獨特的語言。
    nán fēi de zǔ lǔ zú rén yǒu zhù zì jǐ dú tè de yǔ yán 。
    • The Zulu tribe in South Africa has its own language.
  3. Mandarin
    每一个生肖的背后都有著数不尽的成语、谚语和故事。
    每一個生肖的背後都有著數不盡的成語、諺語和故事。
    měi yí gè shēng xiào de bèi hòu dōu yǒu zhù shǔ bu jìn de chéng yǔ 、 yàn yǔ hé gù shì 。
    • Behind every animal on the Chinese zodiac lies an array of proverbs, sayings and stories.
  4. Mandarin
    她是一个有著性爱光环的聪明女人。
    她是一個有著性愛光環的聰明女人。
    tā shì yí gè yǒu zhù xìng ài guāng huán de cōng ming nǚ rén 。
    • She was an intelligent woman with an erotic aura.
  5. Mandarin
    在怀念旧日时光的时刻，我们可能往往想起童年像是有著几乎完整幸福的一段时期。
    在懷念舊日時光的時刻，我們可能往往想起童年像是有著幾乎完整幸福的一段時期。
    zài huái niàn jiù rì shí guāng de shí kè ， wǒ men kě néng wǎng wǎng xiǎng qǐ tóng nián xiàng shì yǒu zhù jǐ hū wán zhěng xìng fú de yī duàn shí qī 。
    • In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    在物换星移下，这些区域逐渐的被英国殖民者控制，但此区域仍然有著强壮的多样性。
    在物換星移下，這些區域逐漸的被英國殖民者控制，但此區域仍然有著強壯的多樣性。
    zài wù huàn xīng yí xià ， zhè xiē qū yù zhú jiàn de bèi yīng guó zhí mín zhě kòng zhì ， dàn cǐ qū yù réng rán yǒu zhù qiáng zhuàng de duō yàng xìng ．
    • In time, all these settlements fell under English control, but the region continued to be a magnet for people of diverse nationalities.
  2. Mandarin
    南共大多数党员有著国际主义的传统，拥护与各国共产党、与苏联及联共的友谊，他们并不支持铁托的民族主义政策，正因为如此，受到了铁托集团及其特务机关残酷的镇压。
    南共大多數黨員有著國際主義的傳統，擁護與各國共產黨、與蘇聯及聯共的友誼，他們並不支持鐵托的民族主義政策，正因為如此，受到了鐵托集團及其特務機關殘酷的鎮壓。
    nán gòng dà duō shù dǎng yuán yǒu zhe guó jì zhǔ yì de chuán tǒng ， yōng hù yǔ gè guó gòng chǎn dǎng ， yǔ sū lián jí lián gòng de yǒu yì ， tā men bìng bù zhī chí tiě tuō de mín zú zhǔ yì zhèng cè ， zhèng yīn wèi rú cǐ ， shòu dào le tiě tuō jí tuán jí qí tè wù jī guān cán kù de zhèn yā ．
    • X