有沒有 [－没－]

Jyutping jau5 mut6 jau5
Pinyin yǒu méi yǒu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (before a noun) Do (you, they etc) have ...?
  2. Is there a ...?
  3. (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?
  4. Have (you, they etc) (verb, past participle)?
Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) do you have
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #994
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我不知道我有没有时间。
    我不知道我有沒有時間。
    wǒ bù zhī dào wǒ yǒu méi yǒu shí jiān 。
    • I don't know if I have the time.
    • I don't know if I'll have time.
    • I don't know if there is time.
    • I don't know whether I have time or not.
  2. Mandarin
    我不知道我还有没有。
    我不知道我還有沒有。
    wǒ bù zhī dào wǒ hái yǒu méi yǒu 。
    • I don't know if I still have it.
  3. Mandarin
    我知道你觉得你明白了你认为我说过的话，但我不确定你有没有意识到你听到的不是我想说的意思。
    我知道你覺得你明白了你認為我説過的話，但我不確定你有沒有意識到你聽到的不是我想説的意思。
    wǒ zhī dào nǐ jué de nǐ míng bái le nǐ rèn wéi wǒ shuō guò de huà ， dàn wǒ bù què dìng nǐ yǒu méi yǒu yì shí dào nǐ tīng dào de bú shi wǒ xiǎng shuō de yì si 。
    • I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant.
  4. Mandarin
    款式很不错，不过有没有别的颜色？
    款式很不錯，不過有沒有別的顏色？
    kuǎn shì hěn bú cuò ， bù guò yǒu méi yǒu bié de yán sè ？
    • The style is nice, but do you have it in a different color?
  5. Mandarin
    这城里有没有博物馆？
    這城裏有沒有博物館？
    zhè chéng lǐ yǒu méi yǒu bó wù guǎn ？
    • Is there a museum in this town?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    行家一出手，便知有没有。
    行家一出手，便知有沒有。
    hong4 gaa1 jat1 ceot1 sau2, bin6 zi1 jau5 mut6 jau5.
    • When a person shows a hand, his fellows of the same aspect will know how good he is.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我想约你明天一起去吃饭，不知道你有没有时间。
    我想約你明天一起去吃飯，不知道你有沒有時間。
    wǒ xiǎng yuē nǐ míng tiān yī qǐ qù chī fàn ， bù zhī dào nǐ yǒu méi yǒu shí jiān ．
    • I'd like to invite you out to have a meal tomorrow, if you have the time.
    • I'd like to invite you out to have a meal tomorrow, if you have time.
  2. Mandarin
    搞了半天都未能解决，有没有维基人能帮帮忙？
    搞了半天都未能解決，有沒有維基人能幫幫忙？
    gǎo le bàn tiān dōu wèi néng jiě jué ， yǒu méi yǒu wéi jī rén néng bāng bāng máng ？
    • I've been working on this for quite a while, but still am unable to solve the problem. Are there any Wikipedians who can help me out?
  3. Mandarin
    你家里人有没有教过你什么是规矩啊。
    你家裏人有沒有教過你什麼是規矩啊。
    nǐ jiā lǐ rén yǒu méi yǒu jiāo guò nǐ shén me shì guī jǔ a ．
    • Didn't your family teach you any manners?
  4. Mandarin
    你这人有没有礼貌，讲不讲道理啊。
    你這人有沒有禮貌，講不講道理啊。
    nǐ zhè rén yǒu méi yǒu lǐ mào ， jiǎng bù jiǎng dào lǐ a ．
    • Where's your manners? Be reasonable!
  5. Mandarin
    你有没有听说过女权主义者焚烧胸罩的传闻？
    你有沒有聽説過女權主義者焚燒胸罩的傳聞？
    nǐ yǒu méi yǒu tīng shuō guò nǚ quán zhǔ yì zhě fén shāo xiōng zhào de chuán wén ？
    • Have you heard the urban legend about the feminists who set their bras on fire?