有水 [－－]

Jyutping jau5 seoi2
Pinyin yǒu shuǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. supplied with water (of a house)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    没有水，我们无法生存。
    沒有水，我們無法生存。
    méi yǒu shuǐ ， wǒ men wú fǎ shēng cún 。
    • If it were not for water, we could not live.
    • If it were not for water, we couldn't live.
    • Without water, we cannot exist.
    • Without water, we can not survive.
  2. Mandarin
    阿什兰也有水。
    阿什蘭也有水。
    ā shén lán yě yǒu shuǐ 。
    • There's water in Ashland, too.
  3. Mandarin
    有草的地方无水，有水的地方无草。
    有草的地方無水，有水的地方無草。
    yǒu cǎo de dì fāng wú shuǐ ， yǒu shuǐ de dì fāng wú cǎo 。
    • Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
  4. Mandarin
    瓶子里面已经没有水了。
    瓶子裏面已經沒有水了。
    píng zi lǐ miàn yǐ jīng méi yǒu shuǐ le 。
    • There is no water left in the bottle.
  5. Mandarin
    含义是哪里有水井，哪里就有居民。
    含義是哪裡有水井，哪裡就有居民。
    hán yì shì nǎ lǐ yǒu shuǐ jǐng ， nǎ lǐ jiù yǒu jū mín 。
    • The implication was that where there was a well, there were residents.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    有行版有水版，水就平三旧。
    有行版有水版，水就平三舊。
    jau5 hong2 baan2 jau5 seoi2 baan2, seoi2 zau6 peng4 saam1 gau6
    • You can choose a licensed or parallel import version; the parallel one saves you 200 bucks.
  2. Cantonese
    有行版有水版，水就平三嚿。
    有行版有水版，水就平三嚿。
    jau5 hong2 baan2 jau5 seoi2 baan2, seoi2 zau6 peng4 saam1 gau6.
    • You can choose a licensed or parallel import version. The parallel one saves you 300 bucks.
  3. Cantonese
    传説尼斯湖入面有水怪。
    傳説尼斯湖入面有水怪。
    cyun4 syut3 nei4 si1 wu4 jap6 min6 jau5 seoi2 gwaai3.
    • Legend has it that there was a monster in Loch Ness.
  4. Cantonese
    依家啲蒙古包好先进，除咗有水电，有啲仲有埋太阳能板。
    依家啲蒙古包好先進，除咗有水電，有啲仲有埋太陽能板。
    ji1 gaa1 di1 mung4 gu2 baau1 hou2 sin1 zeon3, zeoi4 zo2 jau5 seoi2 din6, jau5 di1 zung6 jau5 maai4 taai3 joeng4 nang4 baan2.
    • Mongolian yurts these days are technologically advanced. Apart from having electricity and water supply, some even have solar panels.
  5. Cantonese
    有水有水，没水没水；有水过水，没水散水。
    有水有水，冇水冇水；有水過水，冇水散水。
    • pay money have water, no money no water; have money pay money, no money we disperse.