Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
有
板
有
眼
[----]
Jyutping
jau5 baan2 jau5 ngaan5
Pinyin
yǒu bǎn yǒu yǎn
Definitions (CC-CEDICT)
orderly
methodical
rhythmical
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
做嘢或者講嘢好有條理
to do well; to present well
佢做乜嘢都有板有眼。
佢做乜嘢都有板有眼。
He does everything in a well presented manner.
形容詞
掌握到點樣做好某一樣嘢嘅
to have sufficient skill in doing th.
咪睇佢年紀輕輕,唱起歌嚟有板有眼。
咪睇佢年纪轻轻,唱起歌嚟有板有眼。
Don't underestimate this young boy. He can sing.
Definitions (Wiktionary)
adj
orderly; methodical; rhythmical
Definitions (Kaifangcidian)
有條理 – 有条理
有次序
有方法
有步驟 – 有步骤
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢做乜嘢都有板有眼。
佢做乜嘢都有板有眼。
He does everything in a well presented manner.
Cantonese
咪睇佢年纪轻轻,唱起歌嚟有板有眼。
咪睇佢年紀輕輕,唱起歌嚟有板有眼。
Don't underestimate this young boy. He can sing.