有所: Definitions and Translations

Definitions (CC-CEDICT)

somewhat
to some extent

Definitions (粵典–words.hk)

副詞
一般喺雙音節詞前面，表示某動作多多少少有成果
to result in something to some extent; to be somewhat; typically followed by a disyllabic word
- 有所改進
  有所改进
  jau5 so2 goi2 zeon3
  to have shown some improvements
- 有所保留
  有所保留
  jau5 so2 bou2 lau4
  to reserve (to some extent)
- 有所不同
  有所不同
  jau5 so2 bat1 tung4
  to be somewhat different
- 有所了解
  有所了解
  jau5 so2 liu5 gaai2
  to know to some extent

Definitions (Wiktionary)

verb
to have (something) to some extent; to be somewhat
- 對某人或某事有所瞭解
  对某人或某事有所了解
  duì mǒu rén huò mǒu shì yǒu suǒ liǎo jiě
  to know something about someone or something
- 有所不同
  有所不同
  yǒu suǒ bù tóng
  to be somewhat different
- 有所好轉
  有所好转
  yǒu suǒ hǎo zhuǎn
  to improve somewhat
- 有所成就
  有所成就
  yǒu suǒ chéng jiù
  to have some success

Definitions (HSK3.0)

HSK3 七一九级词汇表 #5076

Examples (Tatoeba—Mandarin-English)

Mandarin
你的英语已有所改善。
你的英語已有所改善。
nǐ de yīng yǔ yǐ yǒu suǒ gǎi shàn 。
- You've improved your English.
Mandarin
世界上并没有所谓完美的句子。就好像没有完美的绝望一样。
世界上並沒有所謂完美的句子。就好像沒有完美的絕望一樣。
shì jiè shàng bìng méi yǒu suǒ wèi wán měi de jù zi 。 jiù hǎo xiàng méi yǒu wán měi de jué wàng yī yàng 。
- There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.
Mandarin
英式英语和美式英语在很多地方上有所不同。
英式英語和美式英語在很多地方上有所不同。
yīng shì yīng yǔ hé měi shì yīng yǔ zài hěn duō dì fāng shàng yǒu suǒ bù tóng 。
- British English differs from American English in many ways.
Mandarin
这是因为日本人和美国人对礼貌的观念有所不同。
這是因為日本人和美國人對禮貌的觀念有所不同。
zhè shì yīn wèi rì běn rén hé měi guó rén duì lǐ mào de guān niàn yǒu suǒ bù tóng 。
- This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.
Mandarin
她在海边有所房子。
她在海邊有所房子。
tā zài hǎi biān yǒu suǒ fáng zi 。
- She has a house by the sea.

Examples (粵典–words.hk)

Cantonese
计划令师兄姐辅导新生嘅时候亦有所得益。
計劃令師兄姐輔導新生嘅時候亦有所得益。
gai3 waak6 ling6 si1 hing1 ze2 fu6 dou6 san1 sang1 ge3 si4 hau6 jik6 jau5 so2 dak1 jik1.
- The scheme also benefits senior students coaching junior students.
Cantonese
有所防范
有所防範
jau5 so2 fong4 faan6
- to be on one's guard
Cantonese
学有所成
學有所成
hok6 jau5 so2 sing4
- to have mastered a skill; to have gained a certain command of a discipline
Cantonese
经常做运动对身体有所裨益。
經常做運動對身體有所裨益。
ging1 soeng4 zou6 wan6 dung6 deoi3 san1 tai2 jau5 so2 bei1 jik1.
- Frequent exercising benefits the body greatly.
Cantonese
佢望住个天，若有所思。
佢望住個天，若有所思。
keoi5 mong6 zyu6 go3 tin1, joek6 jau5 so2 si1.
- He gazed at the sky as if he were having some thoughts.

Examples (Wiktionary)

Mandarin
然而，仅仅数分钟后，这条微博下评论的画风就变了，“我觉得你另有所指，”配了个吃瓜群众的表情，“希望虾不动弹的来这里。”“活虾会一边说哥哥无辜，一边挂人，好可怕呢。”
然而，僅僅數分鐘後，這條微博下評論的畫風就變了，“我覺得你另有所指，”配了個吃瓜羣眾的表情，“希望蝦不動彈的來這裏。”“活蝦會一邊説哥哥無辜，一邊掛人，好可怕呢。”
Ｒáｎéｒ， jǐn jǐn shù fēn zhōng hòu ， zhè tiáo wēi bó xià píng lùn de huà fēng jiù biàn le ， “ wǒ jué de nǐ lìng yǒu suǒ zhǐ ， ” pèi le ge chī guā qún zhòng de biǎo qíng ， “ xī wàng xiā bù dòng tán de lái zhè lǐ ． ” “ huó xiā huì yī biān shuō gē ge wú gū ， yī biān guà rén ， hǎo kě pà ne ． ”
- X
Mandarin
对某人或某事有所了解
對某人或某事有所瞭解
duì mǒu rén huò mǒu shì yǒu suǒ liǎo jiě
- to know something about someone or something
Mandarin
洗礼只是一种形式，代表内心有所认定，所以祈克果不断表明他只愿成为（to be）一位基督教徒，洗了礼并不表示已经（was）成为基督教徒，他确实深得基督教的内蕴。
洗禮只是一種形式，代表內心有所認定，所以祈克果不斷表明他只願成為（to be）一位基督教徒，洗了禮並不表示已經（was）成為基督教徒，他確實深得基督教的內藴。
xǐ lǐ zhǐ shì yī zhǒng xíng shì ， dài biǎo nèi xīn yǒu suǒ rèn dìng ， suǒ yǐ qí kè guǒ bù duàn biǎo míng tā zhǐ yuàn chéng wèi （ｔｏｂｅ） yī wèi jī dū jiào tú ， xǐ le lǐ bìng bù biǎo shì yǐ jīng （ｗａｓ） chéng wèi jī dū jiào tú ， tā què shí shēn dé jī dū jiào de nèi yùn ．
- X
Mandarin
境况有所好转。
境況有所好轉。
jìng kuàng yǒu suǒ hǎo zhuǎn ．
- The situation has improved.
Mandarin
有所不同
有所不同
yǒu suǒ bù tóng
- to be somewhat different

有所 [－－]