有得震冇得瞓 [－－－－－－]

Jyutping jau5 dak1 zan3 mou5 dak1 fan3
Pinyin yǒu de zhèn mǎo dé shuì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    驚到​係​咁​震​，​瞓​唔​着​覺​，​形容​好​驚
    very frightened or scared; literally: one only trembles but cannot fall sleep
    • 睇完套鬼片之後好驚，有得震冇得瞓。
      睇完套鬼片之后好惊，有得震冇得瞓。
      tai2 jyun4 tou3 gwai2 pin2 zi1 hau6 hou2 geng1, jau5 dak1 zan3 mou5 dak1 fan3.
      He was so scared after watching a horror film.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 擔驚受怕 – 担惊受怕
  2. 極為害怕 – 极为害怕

有得震冇得瞓 [－－－－－－]

Jyutping jau5 dak1 zan3 mou5 dak1 fan3
Pinyin yóu3de zhèn mǎo de xùn

Definitions (CC-CANTO)
  1. to be scared [colloquial]
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    睇完套鬼片之后好惊，有得震冇得瞓。
    睇完套鬼片之後好驚，有得震冇得瞓。
    tai2 jyun4 tou3 gwai2 pin2 zi1 hau6 hou2 geng1, jau5 dak1 zan3 mou5 dak1 fan3.
    • He was so scared after watching a horror film.