有嘢就講，有屁就放 [－－－讲－－－－－]

Jyutping jau5 je5 zau6 gong2 jau5 pei3 zau6 fong3
Pinyin yǒu yě jiù jiǎng ， yǒu pì jiù fàng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    叫​對方​直接​講重點
    ask the other for main point. an expression of impatience, "get on with it!", "say what's on your mind!"; literally "Say it if you have something to say, fart if you want."
    • 「陳總，我覺得我哋可能⋯⋯或者⋯⋯」「有嘢就講，有屁就放！」
      「陈总，我觉得我哋可能⋯⋯或者⋯⋯」「有嘢就讲，有屁就放！」
      "can4 zung2, ngo5 gok3 dak1 ngo5 dei6 ho2 nang4......waak6 ze2......" "jau5 je5 zau6 gong2, jau5 pei3 zau5 fong3!"
      "Chairman Chan, I believe... we... maybe..." "Give me your main point!"

有嘢就講，有屁就放 [－－－讲－－－－－]

Jyutping jau5 je5 zau6 gong2, jau5 pei3 zau6 fong3
Pinyin yǒu yě jiù jiǎng3 yǒu pì jiù fàng

Definitions (CC-CANTO)
  1. if you have something to say just say it!; spit it out!; out with it! [colloquial]
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    「陈总，我觉得我哋可能⋯⋯或者⋯⋯」「有嘢就讲，有屁就放！」
    「陳總，我覺得我哋可能⋯⋯或者⋯⋯」「有嘢就講，有屁就放！」
    "can4 zung2, ngo5 gok3 dak1 ngo5 dei6 ho2 nang4......waak6 ze2......" "jau5 je5 zau6 gong2, jau5 pei3 zau5 fong3!"
    • "Chairman Chan, I believe... we... maybe..." "Give me your main point!"