有一手 [－－－]

Jyutping jau5 jat1 sau2
Pinyin yǒu yī shǒu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to have a skill
  2. to have a lot on the ball
  3. to have an affair
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    兩個​人之間​有​過戀​愛關​係​、​上過​牀​；​有​一腿
    (of two individuals) to have had a romance; to have had sex
    • 佢同好多妹妹仔都有一手㗎。
      佢同好多妹妹仔都有一手㗎。
      keoi5 tung4 hou2 do1 mui4 mui1 zai2 dou1 jau5 jat1 sau2 gaa3.
      He has had sex with many young ladies.
    • 佢哋有過一手。
      佢哋有过一手。
      keoi5 dei6 jau5 gwo3 jat1 sau2.
      They have had an affair.
  2. 動詞
    有​特殊​才能​、​技能
    to have a special skill; to be good at something
    • 佢煮嘢食有一手㗎。
      佢煮嘢食有一手㗎。
      keoi5 zyu2 je5 sik6 jau5 jat1 sau2 gaa3.
      He's good at cooking
    • 佢玩魔術真係有一手。
      佢玩魔术真系有一手。
      keoi5 waan2 mo1 seot6 zan1 hai6 jau5 jat1 sau2.
      He really has the special skill in performing magic tricks.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, archaic, in Standard Chinese
    to have an affair (secretly)
    (syn.) 有一腿
  2. verb
    to have a skill; to have a way with
    (syn.) 有一套
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢同好多妹妹仔都有一手㗎。
    佢同好多妹妹仔都有一手㗎。
    keoi5 tung4 hou2 do1 mui4 mui1 zai2 dou1 jau5 jat1 sau2 gaa3.
    • He has had sex with many young ladies.
  2. Cantonese
    佢煮嘢食有一手㗎。
    佢煮嘢食有一手㗎。
    keoi5 zyu2 je5 sik6 jau5 jat1 sau2 gaa3.
    • He's good at cooking
  3. Cantonese
    佢玩魔术真系有一手。
    佢玩魔術真係有一手。
    keoi5 waan2 mo1 seot6 zan1 hai6 jau5 jat1 sau2.
    • He really has the special skill in performing magic tricks.
  4. Cantonese
    由佢负责迎宾啦，佢待人接物系有一手。
    由佢負責迎賓啦，佢待人接物係有一手。
    jau4 keoi5 fu6 zaak3 jing4 ban1 laa1, keoi5 doi6 jan4 zip3 mat6 hai6 jau5 jat1 sau2
    • We will have him greet with the guests. He is such a darling!