Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
月
老
[--]
Jyutping
jyut6 lou5
Pinyin
yuè lǎo
Definitions (CC-CEDICT)
matchmaker
go-between
same as 月下老人[yue4 xia4 lao3 ren2]
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
每个月老公俾二万蚊我做家用。
每個月老公俾二萬蚊我做家用。
mui5 go3 jyut6 lou5 gung1 bei2 ji6 maan6 man1 ngo5 zou6 gaa1 jung6.
My husband gives me 20,000 dollars for housekeeping money every month.
Cantonese
你咁想拍拖,快啲去求月老牵红线啦!
你咁想拍拖,快啲去求月老牽紅線啦!
nei5 gam3 soeng2 paak3 to1, faai3 di1 heoi3 kau4 jyut6 lou5 hin1 hung4 sin3 laa1!
If you are so eager to find your better-half, go to the matchmaker and ask him to find you a lover!