會計師 [会计师]

Jyutping wui6 gai3 si1
Pinyin kuài ji shī （ ｔｏｎｅｌｅｓｓ ｖａｒｉａｎｔ ）

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    accountant; (specifically) certified public accountant
    (syn.) 會計員, 会计员

會計師 [会计师]

Jyutping wui6 gai3 si1
Pinyin kuài jì shī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. accountant
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    負責會計​工作​嘅​職​業​，​大部分​國家要​得到​會計​師​嘅​名​銜​，​需要​先考​試並​向​當地​法定​機​構​註​冊
    certified accountant
    • 我畢業之後要做一個會計師。
      我毕业之后要做一个会计师。
      ngo5 bat1 jip6 zi1 hau6 jiu3 zou6 jat1 go3 wui6 gai3 si1.
      After graduating, I would like to be a certified accountant.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    accountant; (specifically) certified public accountant
    (syn.) 會計員, 会计员
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 臺陸用法和差異
    臺灣​的​「​會計師​」​指​經過​國家​考試合格​，​取得​執業資格​的​專門​會計​事務​人員​。​在​中國​大陸​，​一般​從事​財務會計​工作​的​人​通稱​為​「​會計師​」​，​分為​高級​會計師​、​會計師​和​助理​會計師​三等​。
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    汤姆是个会计师。
    湯姆是個會計師。
    tāng mǔ shì gè kuài jì shī 。
    • Tom is an accountant.
  2. Mandarin
    我是个会计师。
    我是個會計師。
    wǒ shì gè kuài jì shī 。
    • I'm an accountant.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我嘅职业系会计师。
    我嘅職業係會計師。
    ngo5 ge3 zik1 jip6 hai6 wui6 gai3 si1.
    • I am an accountant
  2. Cantonese
    做律师、会计师呢啲工都要考牌，有咗专业资格先至可以做。
    做律師、會計師呢啲工都要考牌，有咗專業資格先至可以做。
    zou6 leot6 si1, wui6 gai3 si1 ni1 di1 gung1 dou1 jiu3 haau2 paai4, jau5 zo2 zyun1 jip6 zi1 gaak3 sin1 zi3 ho2 ji5 zou6.
    • To work as professions like lawyer and accountant, one must get a licence and the professional qualification beforehand.
  3. Cantonese
    老细新任用果个会计师喺港大毕业。
    老細新任用果個會計師喺港大畢業。
    • Our boss hired a HKU graduate as the new accountant.
  4. Cantonese
    筹得嘅善款会经由会计师核实，再分配俾各慈善机构。
    籌得嘅善款會經由會計師核實，再分配俾各慈善機構。
    • The donation will be verified by accountants, and then distributed to charity organisations.
  5. Cantonese
    我会揾个会计师处理账务问题。
    我會揾個會計師處理賬務問題。
    • I hire an accountant to do my accounts.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    会计师
    會計師
    kuài jì shī
    • accountant