會計 [会计]

Jyutping wui6 gai3
Pinyin kuài ji

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    accounting; accountancy
    • 會計事務所
      会计事务所
      kuài jì shì wù suǒ
      accounting firm
  2. noun
    accountant
  3. verb, Classical-Chinese
    to examine and calculate
  4. verb, Classical-Chinese
    to do accounting work
  5. verb, Classical-Chinese
    to plan; to manage
  6. verb, Classical-Chinese, of the Son of Heaven
    to give out rewards to vassals based on merit

會計 [会计]

Jyutping wui6 gai3
Pinyin kuài jì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. accountant
  2. accountancy
  3. accounting
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    研究​用​錢​衡量​公司​、​機構​資源運​用​嘅​學​問​，​確保資訊​係​真​實同​公允​；​基本​活動​包括​雙重​記帳​、​對數​、​整​收入支出​表​、​資產負​債表​、​現金​流量表​等
    accounting
    • 我中學嘅時候有讀過會計，而家已經唔記得晒。
      我中学嘅时候有读过会计，而家已经唔记得晒。
      ngo5 zung1 hok6 ge3 si4 hau6 jau5 duk6 gwo3 wui6 gai3, ji4 gaa1 ji5 ging1 m4 gei3 dak1 saai3.
      I studied accounting when I was in the secondary school, but I have forgotten all of it already.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    accounting; accountancy
    • 會計事務所
      会计事务所
      kuài jì shì wù suǒ
      accounting firm
  2. noun
    accountant
  3. verb, Classical-Chinese
    to examine and calculate
  4. verb, Classical-Chinese
    to do accounting work
  5. verb, Classical-Chinese
    to plan; to manage
  6. verb, Classical-Chinese, of the Son of Heaven
    to give out rewards to vassals based on merit
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #445
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    有可能将电脑工作扩展到银行业务, 会计业务等等。
    有可能將電腦工作擴展到銀行業務, 會計業務等等。
    yǒu kě néng jiāng diàn nǎo gōng zuò kuò zhǎn dào yín háng yè wù , kuài jì yè wù děng děng 。
    • It's possible to branch out from computing to jobs in banking, accountancy and so on.
  2. Mandarin
    你懂会计吗？
    你懂會計嗎？
    nǐ dǒng kuài jì ma ？
    • Do you know accounting?
  3. Mandarin
    我需要雇用一个会计。
    我需要雇用一個會計。
    wǒ xū yào gù yòng yí gè kuài jì 。
    • I need to hire an accountant.
  4. Mandarin
    汤姆是个会计师。
    湯姆是個會計師。
    tāng mǔ shì gè kuài jì shī 。
    • Tom is an accountant.
  5. Mandarin
    我是个会计师。
    我是個會計師。
    wǒ shì gè kuài jì shī 。
    • I'm an accountant.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我得闲𠮶阵会计划吓点样令到自己更加得闲。
    我得閒嗰陣會計劃吓點樣令到自己更加得閒。
    ngo5 dak1 haan4 go2 zan6 wui2 gai3 waak6 haak3 dim2 joeng2 ling6 dou3 zi6 gei2 gang3 gaa1 dak1 haan4 。
    • In my free time, I come up with plans to create more free time.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我中学嘅时候有读过会计，而家已经唔记得晒。
    我中學嘅時候有讀過會計，而家已經唔記得晒。
    ngo5 zung1 hok6 ge3 si4 hau6 jau5 duk6 gwo3 wui6 gai3, ji4 gaa1 ji5 ging1 m4 gei3 dak1 saai3.
    • I studied accounting when I was in the secondary school, but I have forgotten all of it already.
  2. Cantonese
    做会计真系好辛苦，晚晚都踩到凌晨先收得工。
    做會計真係好辛苦，晚晚都踩到凌晨先收得工。
    zou6 wui6 gai3 zan1 hai6 hou2 san1 fu2, maan5 maan5 dou1 caai2 dou3 ling4 san4 sin1 sau1 dak1 gung1.
    • It's hard being an accountant, you have to work until early morning before you can leave office.
  3. Cantonese
    喂你超晒budget㖞，会计𠮶边实弹返转头㗎。
    喂你超晒budget喎，會計嗰邊實彈返轉頭㗎。
    wai3 nei5 ciu1 saai3 bat1 zik4 wo3, wui6 gai3 go2 bin1 sat6 daan6 faan1 zyun3 tau4 gaa3.
    • You have gone way over the budget, there is no way the accounting department is accepting this.
  4. Cantonese
    我嘅职业系会计师。
    我嘅職業係會計師。
    ngo5 ge3 zik1 jip6 hai6 wui6 gai3 si1.
    • I am an accountant
  5. Cantonese
    做律师、会计师呢啲工都要考牌，有咗专业资格先至可以做。
    做律師、會計師呢啲工都要考牌，有咗專業資格先至可以做。
    zou6 leot6 si1, wui6 gai3 si1 ni1 di1 gung1 dou1 jiu3 haau2 paai4, jau5 zo2 zyun1 jip6 zi1 gaak3 sin1 zi3 ho2 ji5 zou6.
    • To work as professions like lawyer and accountant, one must get a licence and the professional qualification beforehand.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    会计
    會計
    kuài jì
    • accountant, accountancy, accounting
  2. Mandarin
    会计师
    會計師
    kuài jì shī
    • accountant
  3. Cantonese
    读会计
    讀會計
    duk6 wui6 gai3
    • to study accounting
  4. Mandarin
    会计事务所
    會計事務所
    kuài jì shì wù suǒ
    • accounting firm
  5. Mandarin
    会计给公司账目开天窗
    會計給公司賬目開天窗
    kuài jì gěi gōng sī zhàng mù kāi tiān chuāng
    • The accountant embezzles the company fund.