Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
會
見
[
会
见
]
Jyutping
wui6 gin3
Pinyin
huì jiàn
Definitions (CC-CEDICT)
to meet with (sb who is paying a visit)
CL:次[ci4]
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
同一個人喺正規場合面對面交談
to formally meet with someone; to interview
特首會見國家主席。
特首会见国家主席。
dak6 sau2 wui6 gin3 gwok3 gaa1 zyu2 zik6.
The chief executive had a meeting with the president.
Definitions (Wiktionary)
verb
to meet (with someone); to pay a visit
noun
meeting; visit
他們之間的會見毫無結果。
他们之间的会见毫无结果。
tā men zhī jiān de huì jiàn háo wú jié guǒ .
Their meeting came to nothing.
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 六级词汇表 #396
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我提醒他要去会见总裁。
我提醒他要去會見總裁。
wǒ tí xǐng tā yào qù huì jiàn zǒng cái 。
I reminded him of his interview with the president.
Mandarin
我永远都不会见他的。
我永遠都不會見他的。
wǒ yǒng yuǎn dōu bù huì jiàn tā de 。
I will never see him.
Mandarin
如果他打电话过来,告诉他我晚点会见他的。
如果他打電話過來,告訴他我晚點會見他的。
rú guǒ tā dǎ diàn huà guò lái , gào sù tā wǒ wǎn diǎn huì jiàn tā de 。
If he calls, tell him I will get in touch with him later.
Mandarin
我们有时会见到他们。
我們有時會見到他們。
wǒ men yǒu shí huì jiàn dào tā men 。
We sometimes meet them.
Mandarin
我会见到你。
我會見到你。
wǒ huì jiàn dào nǐ 。
I'll be seeing you.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
间屋喺教堂对面,你去到就会见到㗎喇。
間屋喺教堂對面,你去到就會見到㗎喇。
gaan1 uk1 hai2 gaau3 tong4 deoi3 min6 , nei5 heoi3 dou3 zau6 wui2 gin3 dou3 gaa3 laa3 。
The house is opposite the church. You can't miss it.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
平安夜去尖沙咀海旁会见到唔少基督徒报佳音。
平安夜去尖沙咀海旁會見到唔少基督徒報佳音。
ping4 on1 je6 heoi3 zim1 saa1 zeoi2 hoi2 pong4 wui5 gin3 dou2 m4 siu2 gei1 duk1 tou4 bou3 gaai1 jam1.
There are many Christians singing Christmas carols along the TST Promenade on Christmas Eve.
Cantonese
呢架巴士沿途会见到山景。
呢架巴士沿途會見到山景。
ni1 gaa3 baa1 si2 jyun4 tou4 wui5 gin3 dou2 saan1 ging2.
Along the way on this bus, you will see mountains.
Cantonese
我返紧份好忙嘅工,冇乜机会见朋友。
我返緊份好忙嘅工,冇乜機會見朋友。
ngo5 faan1 gan2 fan6 hou2 mong4 ge3 gung1, mou5 mat1 gei1 wui6 gin3 pang4 jau5.
I have a really busy job; I don't have much chance to meet friends.
Cantonese
直接会见
直接會見
zik6 zip3 wui2 gin3
to meet someone in person
Cantonese
出得嚟行就预咗会见到唔少江湖大佬。
出得嚟行就預咗會見到唔少江湖大佬。
ceot1 dak1 lai4 haang4 zau6 jyu6 zo2 wui5 gin3 dou2 m4 siu2 gong1 wu4 daai6 lou2.
Being in gangs means you would often meet the gang leaders.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
会见
會見
huì jiàn
to meet with
Mandarin
他们之间的会见毫无结果。
他們之間的會見毫無結果。
tā men zhī jiān de huì jiàn háo wú jié guǒ .
Their meeting came to nothing.