會要 [会－]

Jyutping wui2 jiu3
Pinyin huì yào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. dynastic records of imperial China
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    换了是我，就会要孩子自己一个人去游历一下。他现在这个年纪，吃一点苦是好的。
    換了是我，就會要孩子自己一個人去遊歷一下。他現在這個年紀，吃一點苦是好的。
    huàn le shì wǒ ， jiù huì yào hái zi zì jǐ yī gè rén qù yóu lì yī xià 。 tā xiàn zài zhè ge nián jì ， chī yī diǎn kǔ shì hǎo de 。
    • I'd send my kid out on his own for a while if I were you. A few hard knocks at this point might do him some good.
  2. Mandarin
    运动会要延期举行。
    運動會要延期舉行。
    yùn dòng huì yào yán qī jǔ xíng 。
    • The athletic meeting will be put off.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    机会要自己争取。
    機會要自己爭取。
    gei1 wui6 jiu3 zi6 gei2 zang1 ceoi2.
    • We should fight for the opportunity my ourselves.
  2. Cantonese
    个会要取消，事关好多人都放飞机。
    個會要取消，事關好多人都放飛機。
    go3 wui2 jiu3 ceoi2 siu1, si6 gwaan1 hou2 do1 jan4 dou1 fong3 fei1 gei1.
    • The meeting has to be cancelled since many people did not show up.
  3. Cantonese
    嚟紧个会要倾啲咩呀？
    嚟緊個會要傾啲咩呀？
    lai4 gan2 go3 wui2 jiu3 king1 di1 me1 aa3?
    • What are we going to discuss in the coming meeting?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我还有个会要开。
    我還有個會要開。
    wǒ hái yǒu ge huì yào kāi ．
    • I have a meeting to go to.
  2. Mandarin
    中国反是，军力、经济力和政治组织力是比较地弱的，然而正处于进步的时代，其战争是进步的和正义的，又有大国这个条件足以支持持久战，世界的多数国家是会要援助中国的。
    中國反是，軍力、經濟力和政治組織力是比較地弱的，然而正處於進步的時代，其戰爭是進步的和正義的，又有大國這個條件足以支持持久戰，世界的多數國家是會要援助中國的。
    zhōng guó fǎn shì ， jūn lì ， jīng jì lì hé zhèng zhì zǔ zhī lì shì bǐ jiào de ruò de ， ｒáｎéｒ zhèng chǔ yú jìn bù de shí dài ， qí zhàn zhēng shì jìn bù de hé zhèng yì de ， yòu yǒu dà guó zhè ge tiáo jiàn zú yǐ zhī chí chí jiǔ zhàn ， shì jiè de duō shù guó jiā shì huì yào yuán zhù zhōng guó de ．
    • China, on the contrary, has less military, economic and political-organizational power, but she is in her era of progress, her war is progressive and just, she is moreover a big country, a factor which enables her to sustain a protracted war, and she will be supported by most countries.